Ini Adalah Tugas Terakhirku

Sementara pertempuran berkecamuk di luar, Leeron mencuri momen tenang dengan giroskop, merenungkan apa yang ada di balik langit yang mereka tuju. Gelombang kejut dari Simon dan Viral memusnahkan lebih dari separuh Mugann yang lebih kecil, tetapi sinar besar dari permukaan bulan memaksa Gurren Lagann melindungi Arc-Gurren di balik bor raksasa. Kelompok Kittan mengambil alih tugas pengawalan sehingga para pembela kapal induk dapat bertahan sementara Gurren Lagann menangani bulan, dan pemandangan teman-teman yang membalikkan keadaan menyalakan kembali harapan di dalam kapal, harapan yang mengalirkan kekuatan spiral kembali ke perisai. Simon mengusulkan, bukan memerintah, agar ia dan Viral menghancurkan meriam sebelum tembakan kedua, dan pasangan itu melemparkan paket bersayap mech sebagai bumerang kembar untuk menghancurkannya. Lebih banyak meriam muncul dan menembak serentak, sehingga Simon menangkap sinar yang menyatu pada bor yang diperpanjang dan melemparkan kembali energinya, menyapu bersih permukaan.

Kedua Mugann raksasa kemudian larut menjadi kawanan komponen yang mengurung kapal dan mech sekaligus. Saat energi menghantam Arc-Gurren, Simon mendesak Rossiu untuk mengingat setiap titik tanpa harapan yang telah mereka lewati, dan Leeron menyadari kapal itu berbagi desain dengan Teppelin, Gunman kolosal lainnya. Melepaskan diri dari kawanan dengan tenaga, Simon dan Viral menyeret Gurren Lagann ke kapal dan menancapkan Giga-Drill ke dalamnya, membanjiri lambung dengan kekuatan spiral hingga kapal berubah bentuk menjadi Arc-Gurren-Lagann. Sisa musuh yang bertahan menyatu menjadi satu raksasa, yang dihantam oleh Burst Spinning Punch hingga menembus apa yang diduga Leeron sebagai robekan pada ruang-waktu, sambil bertanya-tanya dengan lantang apakah kekuatan spiral itu sendiri sedang bangkit.

Bulan terus jatuh. Wajah raksasa muncul di permukaannya, dan lonjakan kekuatan spiral membangunkan kepala Lordgenome, yang menyebut benda jatuh itu sebagai kapal induknya sendiri. Skema mencapai Simon yang mengungkapkan celah tempat sumber kekuatannya dapat dimasukkan untuk mengambil alih komando kapal, Cathedral Terra. Menyerahkan kendali Arc-Gurren-Lagann kepada Gimmy dan Darry, ia menyelam ke dalam; Rossiu diam-diam bertekad untuk melepaskan kapal satu menit sebelum memasuki atmosfer, menyebut kelangsungan hidup 180.000 penumpangnya sebagai tanggung jawab terakhirnya.

Di inti, Nia menghalangi lubang kunci. Lordgenome memperingatkan bahwa tubuhnya terbuat dari zat yang sama dengan Mugann, sehingga menghancurkannya juga akan melenyapkan sistem kendali. Ia mengkhotbahkan teror dan keputusasaan sebagai jawaban Anti-Spiral terhadap keras kepala spiral, tetapi Simon membantah bahwa kesulitan hanya pernah membuat rakyatnya lebih kuat, dan cincin pertunangan yang tidak pernah ia lepaskan mengkhianatinya: ia menyadari Nia terus muncul di hadapannya karena sebagian dirinya ingin diselamatkan. Mengingat bagaimana ia pernah bersumpah untuk melangkah menuju hari esok, ia berteriak agar Nia menyingkir dan menghunjamkan Giga-Drill. Penurunan berhenti, dan bulan terbentang menjadi kapal yang bahkan mengerdilkan Arc-Gurren-Lagann.

Di dalam, Nia memperingatkan bahwa menetralkan sistem pemusnahan berarti Anti-Spiral kini melancarkan perang terbuka, dan peluang dirinya kembali menjadi dirinya sendiri hampir nol. Simon menjawab bahwa apa pun di atas nol persis baginya terhitung sebagai seratus persen. Jati dirinya yang lama muncul cukup lama untuk bertanya apakah ia benar-benar akan datang menjemputnya, dan kemudian homeworld Anti-Spiral memanggilnya kembali, memudarkannya saat Simon meneriakkan namanya. Di atas kapal yang kembali, Rossiu mengakui bahwa Simon sekali lagi telah menjungkirbalikkan segalanya, dan Arc-Gurren-Lagann meluncur masuk ke Kamina City saat matahari terbit.

Arc-Gurren-Lagann memulai debutnya ketika Gurren Lagann bergabung dengan Arc-Gurren, dan bulan terungkap sebagai kapal induk Lordgenome, Cathedral Terra, yang kelak menjadi Super Galaxy Dai-Gurren.

Simon mematikan sistem pemusnahan umat manusia, mendorong Anti-Spiral ke dalam keadaan perang yang dinyatakan, dan Nia dipanggil kembali ke homeworld mereka setelah memastikan sebagian dari jati dirinya yang asli masih bertahan.

Judul Jepang, Sore ga Boku no Saigo no Gimu da, bersesuaian dengan judul siaran Inggris This Is My Final Duty, sebuah kalimat yang merujuk pada tekad Rossiu untuk melindungi para pengungsi di atas kapal. Jepang menyaksikan episode ini pada 26 Agustus 2007; penayangan bahasa Inggris hadir pada 27 Oktober 2008.

Episode ini berada di antara Episode 21 dan Episode 23 dan menutup konflik Mugann, mengalihkan seri dari pertahanan planet ke perang antarbintang.