Kuterima Keinginan Terakhirmu!

Kapal bendera tenggelam di bawah sesuatu yang tampak seperti air sementara perintah Simon untuk melarikan diri tidak membuahkan hasil. Lordgenome mengidentifikasi jebakan itu sebagai medan Death Spiral, zona yang menyerap kekuatan spiral dan mengubahnya menjadi materi superpadat, dan pesawat Anti-Spiral berkerumun untuk memaksa kapal semakin dalam. Kittan dan Yoko tetap meluncur, Kittan berkata kepada Gimmy yang ketakutan bahwa tidak ada yang berutang kepada orang mati atas kematian mereka, dan keduanya bertahan melawan gelombang itu sampai Gimmy dan Darry bergabung dan para penyerang disingkirkan.

Mesin-mesin tipe Lagann yang hancur berserakan di kedalaman, peninggalan Perang Pertama, dan Anti-Spiral mengejek kru dengan pengetahuan bahwa ras spiral lain telah mencapai titik yang sama sebelum mereka. Simon bersumpah untuk bertarung demi menghormati mereka yang gugur, tetapi penurunan kapal memecah konsentrasinya; bornya hancur dan hantaman balik melukainya. Viral geram karena kurangnya kekuatan spiral pada dirinya sampai Boota bergegas masuk ke kokpit dan, yang mengejutkan semua orang, memancarkannya sendiri, memungkinkan Gurren menggendong Lagann. Tim menyepakati rencana: meluncur turun ke tenggorokan Death Spiral Machine dan menghancurkannya secara langsung, bahkan saat materi superpadat membanjiri lambung kapal dan waktu hampir habis.

Rudal pertama mereka meledak sebelum mencapai target. Yoko mengklaim misi bunuh diri itu, tetapi Kittan merebut tugas itu darinya, menciumnya, dan mengakui keegoisannya; ia memeluknya dan mengakui tidak ada yang ia katakan akan menghentikannya. Menolak perpisahan yang dramatis, ia hanya berjanji akan segera bertemu mereka lagi, menerobos penghalang, dan menembak, tetapi rudal itu hancur dan tekanan menghancurkan King Kittan saat ia berteriak. Kru masih berduka ketika Yoko melihat tanda kehidupan di radar. Menggenggam bor bengkok yang diselamatkan dari Gurren Lagann, Kittan menyebutnya perwujudan jiwanya, dan kekuatan spiralnya yang bangkit meregenerasi mata bor yang patah. King Kittan Giga Drill Break miliknya merobek Death Spiral Machine, dan ia larut di dalam ledakan sambil tertawa, menilai kekuatan spiral ternyata tidak buruk sama sekali.

Dengan mesin yang hancur, lautan superpadat berubah kembali menjadi kekuatan spiral mentah yang membanjiri area tersebut. Lordgenome berkomentar bahwa peluang teoretis operasi itu adalah nol dan mengakui, dengan semacam kekaguman, bahwa perhitungannya tidak berarti apa-apa untuk kru ini. Menerima keinginan terakhir Kittan dengan lantang, Simon mengenakan kacamatanya, yang berubah bentuk menjadi kacamata berujung bintang yang mengingatkan pada milik Kamina, dan kapal yang telah bertransformasi bangkit dari samudra gelap sebagai Chouginga Gurren Lagann, dengan Simon menjanjikan kepada Anti-Spiral sebuah demonstrasi kekuatan umat manusia.

Kittan membangkitkan kekuatan spiralnya sendiri sesaat sebelum gugur, menghancurkan Death Spiral Machine dengan King Kittan Giga Drill Break.

Super Galaxy Gurren Lagann debut, lahir dari transformasi kapal bendera dalam banjir kekuatan spiral yang direklamasi, dan kacamata Simon menjadi kacamata berbentuk bintang yang ia kenakan selama sisa seri.

Judul Jepang, Omae no Ishi wa Uketotta!, sesuai dengan judul siaran bahasa Inggris Kuterima Keinginan Terakhirmu!. Tayang perdana Jepang pada 16 September 2007, dan penayangan bahasa Inggris pada 10 November 2008.

Kacamata Simon yang telah bertransformasi menggabungkan siluet Kamina dengan bintang, menghormati Kamina dan Kittan sekaligus. Pengorbanan Kittan merujuk pada kematian Musashi dari Getter Robo, dan adegan Super Galaxy Gurren Lagann yang bangkit dari laut dengan lengan bersilang mencerminkan momen terkenal Getter Robo G dalam manga.