Kebenaran yang Diungkap Tipuan

Episode ini merangkai tiga alur cerita kecil bersama daripada mengikuti satu plot berkelanjutan. Remi Ayasaki mengenang jalan berliku yang membuat ia dan Kakeru Sengoku akhirnya menjadi pasangan. Di tempat lain, Izumi Miyamura menangkap sekilas versi Kyouko Hori yang tetap tersembunyi dari kebanyakan orang di sekitarnya. Alur terakhir dimulai ketika Yuki Yoshikawa didekati dengan ketertarikan romantis, yang membuat lingkaran pertemanan beralih kepada Tooru Ishikawa untuk meminta bantuan.

Kenangan Remi melengkapi latar belakang di balik hubungannya dengan Sengoku dan memberi pasangan itu pijakan emosional. Sekilas Miyamura pada Hori yang tanpa pertahanan memperdalam kedekatan antara dua tokoh utama, menggema cara mereka perlahan saling berbagi sisi pribadi. Yoshikawa yang menjadi sasaran pengakuan cinta membuat kelompok itu bergerak, dan pilihan mereka untuk mengandalkan Ishikawa secara diam-diam mendorong perasaannya sendiri terhadap Yoshikawa ke permukaan.

Sawako Hirabayashi menangani naskah, sementara Ryou Kodama bertanggung jawab atas papan cerita sekaligus penyutradaraan episode. Haruko Iizuka bertugas sebagai kepala sutradara animasi, dengan Ryuu Miura dikreditkan untuk penyutradaraan animasi. Episode ini pertama kali tayang di Jepang pada 28 Februari 2021, dan menjangkau penonton berbahasa Inggris pada 3 April 2021. Ceritanya diambil dari beberapa bab manga, menggunakan bagian dari bab 38, 43, dan 70 bersama adaptasi yang lebih penuh dari bab 39 dan 44. Episode ini berada di antara episode ketujuh dan kesembilan dalam penayangannya.