Kau Terlihat Mengerikan

Episode keenam musim keempat secara resmi membuka Perang Viltrumite. Di Talescria, Thaedus menggalang Koalisi dan bekerja sama dengan para insinyur untuk membuat senjata yang dirancang untuk mengeksploitasi kelemahan Viltrumite, sementara Thragg menyampaikan pidato mengerikan kepada pasukannya sendiri dan, dalam kebiasaan pribadi yang meresahkan, mencurahkan amarahnya kepada tengkorak mendiang Kaisar Argall. Perang meledak menjadi montase pertempuran luar angkasa yang brutal ketika peta galaksi perlahan bergeser menguntungkan Koalisi.

Di dunia berbatu yang tandus, Mark yang terluka parah terbaring koma setelah bentrokan dengan Conquest. Nolan mengukir monumen batu untuk Viltrumite yang gugur, yang dengan pahit dibenci Oliver. Terjebak oleh wilayah udara yang dijaga ketat, ketiganya harus tetap bersembunyi sampai Mark pulih. Nolan memburu makhluk lokal yang mengerikan untuk makanan dan mulai melatih Oliver, yang kesedihan dan kebenciannya akhirnya meluap menjadi konfrontasi tentang apakah ayahnya mampu mencintai siapa pun.

Di atas kapal Viltrumite, Allen dan Zoe Thompson ikut secara diam-diam tersembunyi di balik perisai Tech Jacket milik Zoe, menunggu waktu hingga mereka mencapai Glacia Prime. Upaya pelarian mereka gagal ketika Lucan dan Kradd menemukan mereka, dan Allen melempar Zoe ke tempat aman sebelum kedua Viltrumite itu mengalahkannya. Zoe kembali bersama Space Racer, yang Infinity Ray-nya menembus Kradd dan memaksa Lucan mundur. Ketiganya kemudian mencapai benteng Koalisi, bersatu kembali dengan Telia dan Battle Beast serta berjanji untuk memperkuat upaya perang Thaedus yang sedang kesulitan.

Nolan akhirnya terbuka tentang ibu Oliver, mengakui bahwa kebohongan sebelumnya dimaksudkan untuk melindungi Debbie dari rasa sakit yang lebih besar, dan keduanya perlahan membangun kembali ikatan mereka saat Mark terbangun setelah dua bulan, kini dengan janggut lebat. Reuni itu terpotong ketika mata-mata Koalisi yang lama tersembunyi, Data Twin 2, melumpuhkan pertahanan Talescria dan pasukan Thragg mengepung ibu kota. Thaedus bertarung di garis depan, tetapi keadaan baru berbalik ketika keluarga Grayson yang telah pulih tiba; Mark yang jauh lebih kuat melumpuhkan Anissa dalam satu pukulan, dan bersama Oliver ia menghancurkan kapal perang Viltrumite dari dalam, memaksa Thragg untuk evakuasi dan para penyintasnya mundur.

Judul ini berasal dari ucapan Atom Eve dari lini masa alternatif ketika ia menemukan Mark yang babak belur setelah bentrokannya dengan Angstrom Levy di edisi 34. Episode ini mengungkap mata-mata Koalisi yang telah diberi petunjuk sejak musim kedua dan berpusat pada dua ikatan yang berkembang, persahabatan Allen dengan Tech Jacket dan rekonsiliasi Nolan dengan Oliver. Pemulihan Mark memakan waktu dua bulan di sini dibandingkan sembilan bulan di komik, dan kekalahan Anissa dalam satu pukulan menegaskan seberapa jauh ia telah menjadi lebih kuat, mengingat Anissa pernah mengalahkannya sebelumnya.