Shining D (Diamond) is Unbreakable, Bagian 2

Hujan mereda di atas Morioh saat pertarungan berlanjut. Kira pertama-tama menelepon atasannya untuk meminta maaf karena terlambat, lalu seorang tetangga yang usil menuduhnya sebagai pencuri celana dalam; kesal, Kira memancing pria itu untuk meraih pakaian dalam tersebut dan menghancurkannya menjadi debu. Di dalam persembunyian mereka, telepon Hayato rusak, dan Josuke, yang menerima bahwa Okuyasu telah meninggal, bersumpah untuk membalas dendam.

Sebuah bom udara melayang masuk ke rumah menuju Josuke, yang menaburkan abu untuk menghindar, hanya untuk gelembung itu tetap melacaknya. Tidak dapat memahami bagaimana Kira mengetahui posisinya, Josuke menerima ledakan itu secara langsung di balik Crazy Diamond, menyisakan serpihan kayu yang tertancap di kaki dan perutnya. Ia membalas dengan melemparkan pecahan kaca yang darah keringnya mengarah pada noda darah kering di jaket Kira, menghantam punggung sang pembunuh.

Menyadari Kira masih menggenggam teleponnya, Josuke menyadari seseorang sedang memandunya. Ia meminjam korek api Hayato dan membakar jaket anak itu, memaksa keluar Yoshihiro Kira, arwah sang ayah yang bersembunyi dan menyampaikan keberadaan Josuke. Dengan berbisik ke telepon, Josuke menipu Kira agar tanpa sadar membunuh ayahnya sendiri, lalu mengungkapkan dirinya saat pecahan kedua mengenai sasaran.

Kedua petarung yang terluka terus bertarung hingga Josuke, yang hampir dihabisi oleh gelembung lain, diselamatkan oleh Okuyasu yang ternyata masih hidup, yang menteleportasi dan menghapus bom tersebut. Okuyasu menceritakan bahwa di ambang kematian arwah kakaknya Keicho mendesaknya untuk memutuskan sendiri apa yang benar-benar ia inginkan, dan untuk sekali ini ia memilih untuk hidup. Ia kemudian merebut Stray Cat dari Killer Queen saat Jotaro dan yang lainnya tiba, meninggalkan Kira yang terluka terkepung dan panik. Warner Bros. juga mengganti nama episode ini menjadi Shining Diamond is Unbreakable.