Yukako Yamagishi Memimpikan Cinderella

Tidak mampu mendekati Koichi, Yukako yang tertekan berkeliaran masuk ke Cinderella Beauty Salon, tempat penata kecantikan Aya Tsuji menjelaskan bahwa fisiognomi seseorang membentuk cara ia dicintai dan menawarkan untuk memperbaiki wajah Yukako serta keberuntungan asmaranya. Skeptis tetapi tidak ada ruginya, Yukako menyetujui uji coba tiga puluh menit, dan Stand Aya, Cinderella, membentuk ulang fitur wajahnya sementara matanya tertutup.

Di jalan, Yukako kebetulan bertemu Koichi, yang ingin berdamai setelah bentrokan mereka sebelumnya, yang membuatnya senang. Mereka bahkan bersentuhan tangan, tetapi saat batas waktu habis Koichi diserang sakit perut dan melarikan diri. Terguncang, Yukako kembali dan menuntut peningkatan yang lebih menyeluruh. Aya setuju untuk membentuk ulang seluruh tubuhnya tetapi, menyamakannya dengan kisah Cinderella, memperingatkan bahwa ia harus mengoleskan kembali lipstik khusus setiap tiga puluh menit. Ketika Koichi pulih dan bergegas kembali untuk mengembalikan tas Yukako yang tertinggal, ia terpikat oleh kecantikannya, dan setelah serangkaian kecelakaan yang mempertemukan mereka, keduanya berbagi ciuman penuh gairah tepat saat tenggat waktu terlewati.

Beberapa hari kemudian, Koichi bingung karena Yukako tidak pernah menghubunginya lagi. Ia melewati seorang wanita berwajah buruk yang menyangkal sebagai dirinya, tetapi itu adalah Yukako, yang fitur wajahnya menghilang sebagai hukuman karena mengganggu takdir. Ia menyerbu salon menuntut perbaikan, dan Aya mengungkapkan bahwa wajahnya telah hilang untuk selamanya. Koichi tiba, mengenali Yukako hanya dari kepribadiannya, dan Aya yang terharu menawarkan sebuah ujian: pilih wajah yang sebenarnya dari beberapa pilihan, atau menjadi buruk rupa selamanya. Sebenarnya tidak satu pun dari wajah-wajah itu miliknya, dan hanya dengan menyadari itu ia akan mendapatkan kesembuhan. Yukako malah meminta Koichi untuk memilih untuknya, puas dengan apa pun yang ia pilih, dan ketika Koichi menawarkan untuk dibutakan agar keburukannya tidak menyakitinya, Aya begitu tersentuh oleh pengabdian mereka sehingga ia memulihkan fitur Yukako, membuat semua orang bahagia.

Aya Tsuji dan Stand-nya Cinderella memulai debut, menawarkan untuk membentuk ulang wajah dan tubuh Yukako demi memenangkan cinta Koichi dengan harga perawatan ketat setiap tiga puluh menit. Fitur wajah Yukako mulai menghilang sebagai balasan karena mengubah takdir. Krisis diselesaikan bukan melalui ujian yang dimaksudkan melainkan oleh ketulusan ikatan Yukako dan Koichi, yang membujuk Aya untuk memulihkan penampilannya. Episode ini memajukan kisah asmara keduanya sambil menampilkan sisi Yukako yang lebih lembut dan manusiawi.

Episode kedua puluh Diamond is Unbreakable, dan episode kesembilan puluh empat secara keseluruhan, mengadaptasi Bab 348 hingga 353. Karena anime memindahkan cerita ini mendahului bab-bab Yoshikage Kira, Yukako melarikan diri dari Koichi ke salon daripada dibujuk ke sana oleh Joseph, dan sebuah adegan Kira melewati salon dengan tas St. Gentleman ditambahkan. Café Deux Magots kembali diganti dengan Rengatei. Episode ini mengandalkan visual Art Nouveau yang terinspirasi oleh Alphonse Mucha, yang ditata oleh Yasufumi Soejima, yang dipuji Naokatsu Tsuda dalam komentarnya karena melampaui ekspektasi.