Sekali Lagi

Terhantam oleh kecepatan Naoya, Choso beradaptasi dengan meningkatkan penglihatannya dan darahnya hingga akhirnya mampu menyamai ritme Zenin. Mengandalkan sifatnya sebagai Lukisan Kematian, yang dapat memproduksi darah dari energi kutukan dan tak pernah kehabisan darah, ia membanjiri jalan bawah tanah dan memaku kaki Naoya dengan darah yang menggumpal sebelum mengalahkannya dengan teknik aslinya, Supernova. Yuta lalu tiba sambil menyeret tubuh Yuji, membuat Choso pingsan, dan memaksa Naoya yang sekarat melaporkan eksekusi Yuji sebagai imbalan atas penyembuhan.

Yuji terbangun di samping api unggun dan mendapati Yuta menyunggingkan senyum hangat penuh lega. Yuta menjelaskan bahwa Gojo telah memintanya di Afrika untuk melindungi para siswa yang lebih muda, dan bahwa sikap dinginnya sebagai algojo hanyalah kedok belaka. Ia telah menyembuhkan hati Yuji tepat saat organ itu berhenti berdetak, sambil memalsukan kematiannya untuk mengulur waktu. Tak lama kemudian, Megumi muncul dan, setelah Yuji enggan bergabung kembali, meminta Yuji mulai dengan menyelamatkannya dulu.

Sebuah kilas balik memperlihatkan bayi Yuji dirawat oleh ayahnya Jin, kakeknya Wasuke, dan ibunya Kaori, yang masih menyisakan jahitan di dahinya. Megumi mengungkapkan tentang Permainan Pembantaian, sebuah battle royale antara para pemain yang telah terbangkitkan dan telah menyeret Tsumiki; ia juga memaparkan aturannya: bergabung ke dalam suatu koloni dalam kurun sembilan belas hari, memperoleh poin dengan membunuh pemain lain, serta ancaman kehilangan teknik sendiri. Para penyihir bertekad mencapai Tengen untuk memperoleh jawaban mengenai segel Alam Penjara dan rencana Kenjaku. Choso mengusulkan cara melewati penghalang Tengen yang senantiasa berubah dengan merasakan sisa-sisa saudara-saudaranya di gudang kutukan, dan rombongan pun bersatu kembali dengan Maki yang berbekas luka serta Yuki sebelum memasuki Makam Bintang.

Episode ini mengadaptasi bagian akhir bab 141 hingga bab 144 dan memperkenalkan Jin Itadori, Kaori Itadori, serta Tengen. Selain itu, episode ini juga memperkenalkan beberapa calon peserta Permainan Pembantaian di masa depan, termasuk Kashimo, Higuruma, Uro, Reggie, dan Ishigori. Sejumlah penyesuaian orisinal anime memperluas gelombang darah Choso serta penggunaan berulangnya Teknik Pengusiran dengan Sabetan, dan membuat Naoya meninju Choso hingga tembus menembus tiang penyangga, bukan sekadar membuat lekuk pada tiang seperti dalam sumber ceritanya.