Kaki tangan

Setelah bentrokan Lukisan Kematian berakhir, Yuji menoleh kepada Nobara untuk memastikan bahwa ia tidak terluka. Nobara menepiskannya, meski lengan kirinya bersengat bekas luka dan racun masih membeku di tubuhnya, sambil merenungkan apakah Shoko sudah cukup sadar untuk menyembuhkannya, lalu menyadari kelakuan aneh Yuji. Yuji ingin tahu apakah membunuh alih-alih mengusir roh kutukan merupakan pengalaman baru baginya; ia sendiri telah melintasi batas itu sebelumnya saat menghadapi manusia yang tertransformasi, meskipun Nobara hampir tak merasa bersalah karenanya. Menurutnya, para penyihir jujutsu harus mematuhi kode etik mereka sendiri. Yuji memahami mengapa kedua bersaudara itu harus mati, namun bayangan Eso yang menangis di atas saudaranya yang gugur terus membayangi pikirannya. Ia mengakui bahwa satu nyawa telah hilang dan duka pun mengikutinya, dan pada poin ini Nobara pun mengakui label itu tepat: mereka berdua adalah kaki tangan.

Kembali di bawah jembatan, keduanya menemukan Megumi tampak tak sadarkan diri, membuat mereka cemas sampai ia mulai bergerak dan berterima kasih karena berhasil melewati situasi itu, sekaligus mendapat teguran keras atas rasa takut yang ditimbulkannya. Ia sedang mengurus sebuah jari yang membutuhkan penyegelan secepat mungkin. Nobara ingin menelepon Akari, sementara Yuji mengusulkan untuk langsung menelan relik tersebut, sebuah gagasan yang ditolak keduanya karena belum diketahui batas aman jumlah jari yang boleh ia konsumsi. Karena Yuji tampak paling tidak kelelahan, Megumi menyerahkan jari itu padanya, tetapi Sukuna membuka mulut di telapak tangan Yuji dan menelannya tanpa izin. Marah karena Raja Kutukan sama sekali tidak berkontribusi, Yuji menyimpulkan bahwa janji Gojo tentang Sukuna yang akan menemukan jari-jari lainnya ternyata kosong.

Dua hari kemudian, Gojo menelepon Utahime untuk meminta perkembangan terbaru soal perburuan mata-mata sambil membanggakan murid-muridnya; Utahime belum menyingkirkan siapa pun selain para murid itu sendiri dan bersumpah akan terus menyelidikinya. Ia kemudian memberikan cek senilai sepuluh juta yen kepada Mei Mei untuk pekerjaan yang tak terkait. Secara pribadi, Megumi berbagi dengan Nobara bahwa inkarnasi Sukuna telah memicu kutukan Jembatan Yasohachi dan memohon agar hal itu tidak diketahui Yuji, sementara Sukuna mengejek Yuji atas pembantaian yang terjadi dan Yuji memerintahkan Sukuna untuk tetap diam di hadapan Megumi. Sementara itu, Aoi Todo dan Mei Mei duduk bersama kepala sekolah Kyoto, Gakuganji, yang menjelaskan bahwa penyihir tingkat 1 menjadi standar bagi kalangan elit, lalu menerima petisi mereka: agar Yuji, Megumi, Nobara, Maki, dan Panda semuanya dinaikkan ke tingkat 1. Episode ini sesuai dengan episode anime ke-24.