Pertemuan dengan yang Tidak Dikenal

Para penjahat memenuhi plaza U.S.J. di belakang tiga pemimpin, salah satunya mencatat ketidakhadiran All Might dan mencocokkannya dengan jadwal yang dicuri sehari sebelumnya. Eraser Head mengidentifikasi mereka sebagai penyusup yang menerobos U.A. sebelumnya, sementara Tomura Shigaraki, yang kecewa karena target tidak muncul, bertanya-tanya dengan lantang apakah membunuh para siswa akan memancing Simbol Perdamaian keluar.

Eraser Head memerintahkan Thirteen untuk mengevakuasi kelas dan menghubungi sekolah, mengabaikan kekhawatiran Izuku, dan melompat masuk. Regu tembak membidiknya, dan ia menghapus setiap Quirk di dalamnya sebelum menjatuhkan para penembak dengan senjata penangkapnya. Para penjahat mengenalinya dan menyebut kekuatannya, dan seorang tipe mutan maju karena tahu Erasure tidak dapat mempengaruhinya, hanya untuk ditahan dari jarak jauh dengan Capturing Weapon.

Izuku menyadari bahwa ia telah sangat meremehkan gurunya. Tenya menyadarkannya saat kelas mengikuti Thirteen menuju pintu keluar, tetapi Kurogiri memotong jalan mereka, memperkenalkan diri sebagai League of Villains, dan menyatakan dengan jelas bahwa mereka datang untuk membunuh All Might. Eijiro Kirishima dan Katsuki menyerangnya tanpa hasil, dan sebelum Thirteen sempat menembak, ia memindahkan kelas tersebut ke berbagai zona simulasi.

Izuku muncul di bawah air di Shipwreck Zone, di mana penjahat mirip hiu menerjangnya dan justru menerima tendangan dari Tsuyu. Ia melemparkan Izuku ke atas kapal dengan lidahnya dan menyusul sambil membawa Minoru Mineta. Ketiganya membahas rencana para penjahat, dan Izuku bersikeras bahwa melindungi All Might adalah tugas mereka sebagai pahlawan. Shoto, Katsuki, Eijiro, dan teman sekelas lainnya melawan balik di zona mereka masing-masing.

Di ruang perawat U.A., All Might tidak dapat menghubungi Thirteen atau Shota dan ingin pergi dalam wujud pahlawannya, tetapi Kepala Sekolah Nezu menahannya dengan ceramah tentang menjadi guru yang bertanggung jawab alih-alih menguras diri dengan pekerjaan kepahlawanan.

Thirteen memberi tahu Tenya bahwa ia harus berlari ke sekolah, karena tidak ada panggilan yang dapat keluar dari U.S.J. Ia ragu untuk meninggalkan teman-teman sekelasnya sampai mereka mendorongnya, mengingatkannya bahwa menggunakan Quirk untuk menyelamatkan orang adalah inti dari pelatihan penyelamatan. Kurogiri mendengar rencana itu dan bergerak untuk mengintervensi, dan Space Hero menyeretnya ke dalam Black Hole.

Para penjahat mengepung kapal tetapi menolak untuk naik. Minoru panik; Izuku menyimpulkan bahwa mereka tidak mengetahui apa pun tentang Quirk para siswa dan bersikap hati-hati, lalu menyusun rencana berdasarkan kemampuan teman-teman sekelasnya. Penjahat pengendali air menghancurkan lambung kapal, dan saat kapal tenggelam Izuku melompat dan melepaskan Delaware Smash ke permukaan, menyebarkan air dan menariknya kembali menjadi pusaran yang menjebak para penjahat di antara bola-bola lengket Minoru. Tsuyu menarik kedua anak laki-laki itu keluar dari zona dengan lidahnya.

Insiden U.S.J. dimulai dengan sungguh-sungguh. Eraser Head menghadapi kerumunan penjahat sendirian. Kurogiri menyebut League of Villains, menyatakan tujuan mereka untuk membunuh All Might, dan menyebarkan Kelas 1-A ke zona-zona simulasi. Thirteen mengirim Tenya Ida untuk meminta bantuan dan menarik Kurogiri ke dalam Black Hole. Izuku, Tsuyu, dan Minoru membersihkan Shipwreck Zone dengan Delaware Smash dan Pop Off. Nezu mencegah All Might untuk merespons.

Diadaptasi dari dua halaman terakhir Chapter 13 ditambah Chapter 14 dan 15, episode ini tayang pada 5 Juni 2016 di Jepang dan 14 Juli 2018 di Amerika Serikat, menggunakan THE DAY dan HEROES.

Beberapa adegan bergeser. Kurogiri mencegat kelompok di tengah rencana evakuasi dalam manga, sementara anime membiarkan mereka mencapai pintu terlebih dahulu. Izuku mengenali zonanya saat ia jatuh di halaman manga; di layar nama zona baru muncul setelah Tsuyu menyelamatkannya. Bye-Bites berada di sampingnya saat ia mendarat dalam versi cetak, sedangkan anime membuatnya mulai berenang ke atas sebelum serangan datang. Potongan singkat ke Mashirao di Fire Zone dan Fumikage serta Koji di Squall Zone ditambahkan, menyiapkan pertarungan di episode berikutnya, dan Hanta tampil tanpa helmnya.

Penjelasan-penjelasan juga digambar ulang. Uraian Quirk Tsuyu mengganti siluet katak dengan rekaman kemampuan aslinya sampai bagian tentang perutnya, dan kekuatan Izuku mendapat kilas balik ke penggunaan pertama One For All yang diarahkan ke Zero Point Villain Bot sebagai pengganti bendera bergambar wajah All Might. Cakar air Dozaemon juga digambar terbentuk dan larut sepenuhnya saat membelah kapal.