Neraka yang Mengerikan

Izuku merangkai dampaknya melalui dokumen Komisi Keamanan Publik Pahlawan. Sebelum penggerebekan dimulai, Re-Destro telah menyetujui usaha patungan dengan Komisi, sangat menyadari mereka mencurigainya tetapi tidak bisa menolak produknya. Pertemuan itu adalah penyergapan, dan pria di ruangan itu adalah Duplikat. Ia meledak menjadi serangan mendadak yang menewaskan dan melukai staf Komisi, termasuk Madam President, dan lenyap hanya setelah menyatakan bahwa orang-orangnya menginginkan ketertiban tanpa ketertiban dan bahwa benih sudah tertanam di tanah.

Operasi tetap berjalan. Laporan menelusuri dari pembukaan penggerebekan hingga pelarian pria dalam tubuh Tomura dan tujuh Near High-End, dan secara diam-diam meminimalkan apa yang dilakukan para siswa work-study. Garaki ditahan dan diinterogasi, Gigantomachia diangkut lewat udara, Mr. Compress dibawa ke ranjang rumah sakit, dan Nomu dibawa untuk diteliti. Di Gunga, Edgeshot dan Cementoss mengalahkan Re-Destro dan Geten yang asli, dan Trumpet ditangkap bersama 16.929 anggota Liberation. Penggerebekan di tempat lain menjaring lebih banyak, termasuk pahlawan profesional yang telah memberi makan Front. Yang masih buron: Spinner, Dabi, Skeptic, 132 tentara, dan Himiko, yang lolos karena tidak ada yang bisa disisihkan untuk mengejarnya.

Di reruntuhan Ochaco dan Tsuyu menggali seorang anak laki-laki dan adik perempuannya, lalu berpisah. Ochaco mempertemukan kembali seorang pria sekarat dengan istrinya dan terus bergerak, melewati tempat penampungan yang sudah melebihi kapasitas, dan mendengar seorang pahlawan profesional yang berdiri di reruntuhan berkata ia tidak bisa melakukan ini lagi dan sebaiknya mencari pekerjaan lain. Para siswa U.A. menemukan jasad Midnight dan berduka untuknya bersama korban tewas lain hari itu: Crust, Majestic, X-Less, Native dan lainnya.

Kesaksian Garaki mengonfirmasi yang terburuk: Mirko memang membunuh Tomura ketika ia menghancurkan kapsul, dan yang membawanya kembali bukanlah arus listrik melainkan kekuatan All For One yang dibawa oleh kebencian bermimpinya sendiri, dengan harga yang dibayar dengan nyawa para pahlawan. Di seluruh negeri orang-orang memperdebatkan video Dabi dan apakah karier Endeavor akan bertahan. Malam itu, jauh di dalam hutan, All For One mengumumkan bahwa tidak ada yang akan mendapat hari esok, karena sekarang gilirannya, dan mengirim Near High-End ke Tartarus.

Duplikat Re-Destro menyerang markas Komisi Keamanan Publik Pahlawan, menewaskan Madam President. Perang Pembebasan Paranormal dinyatakan berakhir, dengan 16.929 anggota Front ditangkap di Gunga bersama Re-Destro, Geten dan Trumpet, sementara Spinner, Dabi, Skeptic, Himiko dan 132 tentara melarikan diri.

Kematian Midnight ditemukan oleh para siswa U.A., dan Majestic, Crust, Native serta X-Less dikonfirmasi termasuk yang gugur. Kesaksian Garaki menetapkan bahwa Tomura benar-benar mati dan dihidupkan kembali oleh kekuatan All For One bukan oleh peralatan resusitasi. All For One, yang masih menempati Tomura, memerintahkan serangan ke Tartarus.

Dibangun dari bab 296, halaman pertama bab 298 dan satu halaman bab 300, episode ini tayang 7 Januari 2023 di Jepang dan 21 Januari dalam bahasa Inggris. Episode ini memperkenalkan lagu tema paruh kedua, Ours dan North Wind.

Kunjungan Duplikat ke Komisi diperluas untuk mencakup perjalanan ke sana dan upaya penangkapan, dan kematian Madam President dibuat eksplisit. Upaya Wash, Thirteen, Pixie-Bob dan Present Mic untuk menghalangi pelarian dipotong, sementara kekalahan Re-Destro dan Geten oleh Edgeshot dan Cementoss ditambahkan, dengan lengan Edgeshot tetap tidak terluka tidak seperti di manga. Penjahat yang ditangkap bepergian dengan bus bukan kontainer pesawat, adegan berkabung diperpanjang dan diberi dialog, dan narasi Izuku membingkai seluruh rekap. Interogasi dan dakwaan Garaki, Nomu yang selamat ditahan untuk penelitian, dan penyitaan peralatan rumah sakit semuanya hanya ada di anime. Sebuah kekeliruan kontinuitas: pengangkutan udara Gigantomachia bertentangan dengan Episode 141, yang menyatakan ia tidak pernah dipindahkan dari tempat peristirahatannya.