Episode 18

Tim Mineta entah bagaimana kehilangan ikat kepalanya meskipun bersembunyi di punggung Mezo, sehingga mereka meninggalkan pertahanan dan menyerbu Tim Midoriya. Mereka bukan satu-satunya yang menginginkan sepuluh juta poin, tetapi kepemimpinan Shoto membekukan kompetisi di tengah serbuan dan merebut beberapa ikat kepala di sepanjang jalan. Eraser Head mencatat penyempurnaannya: di mana Obstacle Race menampilkan es mentah, Shoto kini mengalirkan petir Denki terlebih dahulu dan membekukan setelahnya.

Beralih ke Tim Midoriya, Shoto berhadapan dengan Dark Shadow, dan Fumikage secara pribadi memperingatkan Izuku tentang kelemahannya: kekuatan Quirk berskala terbalik dengan cahaya, dan arena yang lebih terang akan memungkinkan Denki melenyapkan Dark Shadow sepenuhnya.

Sementara itu Neito memancing Katsuki untuk menyerang, menghindari ledakan pertama, dan membalas dengan ledakannya sendiri sebelum beralih ke Hardening milik Eijiro. Katsuki menyadari bahwa kemampuannya adalah menyalin, dan kemudian Cemedine milik Kojiro menjepit seluruh timnya di tempat saat Tim Monoma melarikan diri dengan ejekan baru tentang sesumbar Katsuki sebelum Festival. Marah dan sia-sia, Katsuki tetap terpaku untuk menang.

Tim Midoriya bertahan di paruh kedua dengan menempel di sisi kiri Shoto, di mana es apa pun juga akan mengenai Tenya. Endeavor mencibir bahwa putranya bodoh karena membiarkan kelemahan itu dimanfaatkan. Dengan waktu yang hampir habis, Tenya melepaskan Recipro Burst, dan Shoto merampas ikat kepala sepuluh juta poin dalam sekejap. Mesinnya mogok, membuat Tenya tidak bisa bergerak cukup lama untuk berjanji kepada Izuku bahwa ia akan mengalahkannya.

Fumikage menyarankan untuk mengejar target yang lebih mudah, tetapi Izuku menolak dan Ochaco mendorong untuk tanding ulang, mengingatkannya bahwa kepercayaan rekan-rekannya harus ia balas. Tim Midoriya menyerbu, Izuku akhirnya menggunakan One For All, dan Shoto secara refleks bertahan dengan api di lengan kirinya.

Neito bermaksud menghabiskan waktu dan menyombongkan diri, sampai Katsuki melayang ke arahnya dengan ledakan. Solid Air milik Kosei menghentikannya sebentar sebelum ia meninju menembusnya dan mengambil dua ikat kepala. Neito meminjam Quirk Kosei untuk mengusir tim lain, dan dengan satu ikat kepala tersisa memutuskan bahwa posisi keempat tidak masalah dan posisi terakhir masih bisa bertahan. Katsuki tidak puas: ia merangkai Quirk rekan-rekannya untuk memperkecil jarak, meledakkan perisai udara lagi, dan merebut ikat kepala terakhir. All Might menyetujui naluri yang tidak diajarkan siapa pun kepadanya, bahwa jarak antara membidik puncak dan sekadar puas adalah jarak yang menentukan, sementara Eraser Head mengamati bahwa rencana Kelas 1-B tidak pernah memperhitungkan keuletan itu. Katsuki tetap memerintahkan serangan ke Izuku.

Izuku meretakkan pertahanan Shoto dengan One For All dan meraih ikat kepala di lehernya, hanya untuk perayaan itu runtuh: nilainya tujuh puluh poin. Waktu habis di tengah bentrokan. Tim Todoroki meraih posisi pertama, Tim Bakugo kedua di tengah frustrasi Katsuki yang berteriak, dan Tim Shinso entah bagaimana mengklaim posisi ketiga, menyingkirkan Tim Tetsutetsu. Kemudian Fumikage mengungkapkan bahwa Dark Shadow menyambar ikat kepala dari Tim Todoroki selama serangan Izuku, cukup nilainya untuk posisi keempat dan tempat di final. Izuku menangis lega; Shoto menyalahkan dirinya sendiri karena telah mengandalkan sisi kirinya. Di luar, Ochaco menyadari Izuku hilang, tanpa menyadari Shoto telah mencegatnya di dekat pintu masuk siswa, saat All Might menyapa Endeavor.

Bab 29 dan 30 menyediakan materinya, menyelesaikan Cavalry Battle dalam arc U.A. Sports Festival.

Tiga perubahan menonjol. Dalam versi cetak, Itsuka Kendo-lah yang memerintahkan Neito untuk berhenti mengganggu Katsuki, sementara anime memberikan kalimat itu kepada Sen Kaibara. Katsuki memukul penghalang Kosei beberapa kali sebelum menerobosnya alih-alih meninjunya sekali. Setelah peluit akhir, anime menambahkan adegan timnya memeriksa apakah ia terluka akibat jatuh sementara ia memukulkan tinjunya ke tanah.

Akibatnya juga memilah para yang kalah: Tim Tetsutetsu menganggap keluarnya mereka sebagai karma karena mencuri ikat kepala Minoru, Mina mengakui bahwa ia sedikit berkontribusi pada penampilan timnya, dan Tenya bersikeras bahwa kecepatan yang ia tahan adalah strategi bukan tipuan.