Pesta Perpisahan!

Terlambat menuju pertemuan FeatherHATS, Koichi dan Kazuho menerima tumpangan dari Captain Celebrity, yang sudah membawa Makoto Tsukauchi melintasi langit musim dingin. Hanya Koichi yang tiba dengan menggigil, dan alasannya adalah Quirk tuan rumahnya: medan aerodinamis yang memberikan kemampuan terbang, meredam serangan dan menahan cuaca, serta dapat diperluas kepada siapa pun yang ia bawa. Koichi menduga pembagian itu hanya untuk perempuan. Makoto memintanya untuk tidak mencatat mekanismenya, bukan untuk pencitraan melainkan karena detailnya bisa disalahgunakan.

Urusan tahunan selesai dan pesta Natal dimulai. Setelah itu, saat beres-beres, Makoto menyampaikan dua kabar kepada atasannya. Gugatan-gugatannya di Amerika hampir beres, sebagian besar terbukti palsu setelah diperiksa, produk dari pengajuan yang sembrono, jebakan madu, pengaturan paparazi, dan seorang pria yang seluruh pembawaannya mengundang gugatan. Lisensinya akan dipulihkan. Kedua, Pamela akan melahirkan bulan depan. Ia meminta Makoto untuk tidak memberitahunya, karena percaya hati baiknya dirusak oleh kelembutan dan bahwa ia layak berada di samping anak mereka dengan membereskan kekacauannya sendiri terlebih dahulu. Makoto mengambil alih seluruh proyek penyelamatan itu sendiri. Chris menangis, lalu segera salah menangani salah satu Sisters sambil membayangkan bayi yang baru lahir, yang justru merupakan perilaku yang menimbulkan gugatan.

Seekor makhluk bersayap kemudian merobek taksi para Sisters dari jalan, dan Scarred Man, yang mengamati dari kejauhan, menekan tombol di ponselnya. Benda itu meledak saat Captain Celebrity mencapainya, dan ia menahan seluruh ledakan sambil menyegel para gadis di dalam penghalangnya. Orang-orang yang lewat merekam kehancuran seorang pahlawan; Makoto mengatakan kepadanya bahwa ia tidak pernah terlihat lebih baik. Sementara itu, penjahat tersebut meninjau berkas tentang Bomber miliknya dan menyimpulkan bahwa penggunaan penghalang itu sendiri menyiratkan adanya batas, dan mulai memperhitungkan penggunaan dua atau tiga sekaligus.

Pada Hari Tahun Baru, Naomasa memberi tahu All Might bahwa pertemuan mereka akan berkurang, karena daftar pengedar yang diberikan Knuckleduster kepada Eizo telah membuka lebar penyelidikan Trigger miliknya. Ia menolak tawaran bantuan All Might, termasuk penyamaran pencuri sekalipun. Di Hoppers, Eraser Head menyerahkan kepada detektif sebuah flash drive berisi aktivitas Naruhata Vigilantes, yang telah disaring seminggu sebelumnya oleh Midnight dan sebagian besar dapat diklasifikasikan sebagai pembelaan diri, dan berbohong dengan wajah datar tentang asalnya sementara Hotta bersaudara tertawa.

Insiden Bomber melambungkan tingkat persetujuan dan penjualan merchandise Captain Celebrity, sehingga Makoto memindahkan pesta kepulangannya dari Balai Umum Naruhata ke Tokyo Sky Egg, dengan tekanan yang sudah dilakukan, kesepakatan yang sudah tercapai, dan FeatherHATS yang akan tampil. Lima puluh ribu orang asing membuat para gadis ketakutan. Chris menyuruh mereka bersiap persis seperti biasanya. Pelatihan dimulai, Makoto mulai memesan setiap pahlawan pro di Jepang, Eraser Head memberikan jawaban ya bersyarat dan Endeavor menolak mentah-mentah, dan ia terus mengganggu kakaknya untuk mendapatkan jalur ke agensi All Might.

Penghalang aerodinamis Captain Celebrity dijelaskan di layar, termasuk bahwa ia dapat memperluasnya kepada orang lain, informasi yang diminta Makoto untuk dirahasiakan guna mencegah penyalahgunaan.

Makoto mengungkapkan bahwa gugatan-gugatannya sedang dibereskan dan bahwa Pamela akan melahirkan dalam bulan ini, kehamilan yang disembunyikan darinya atas permintaan Pamela sampai ia membuktikan tanggung jawabnya.

Scarred Man menguji sebuah Bomber melawan Captain Celebrity untuk pertama kalinya, memperlakukan pertemuan itu sebagai pengintaian terhadap batas penghalang. Daftar pengedar milik Knuckleduster dan flash drive milik Eraser Head memajukan penyelidikan Naomasa menuju Villain Factory, dan pesta perpisahan Captain Celebrity dipindahkan ke Tokyo Sky Egg.

Nomor dua puluh dua dari anime Vigilantes dan kesembilan dari musim kedua, mengadaptasi Bab 46 dan 47 saat arc Sky Egg dibuka. Tayang perdana pada 2 Maret 2026, menggunakan CATCH!!! dan Miss you.

Adaptasi ini memperpanjang perjalanan menuju Marukane dan pesta Natal, serta menambahkan reaksi Captain Celebrity saat Koichi menerima tumpangan. Koichi ikut mengejar Bomber, yang dalam versi cetak hanya dilakukan oleh Captain, dan sopir taksi yang terlempar diperlihatkan menempel di tiang lampu. Bantuan Jube dalam beres-beres pesta dihilangkan, begitu pula senyuman Hotta bersaudara kepada Eraser Head terkait flash drive.

Rekaman vigilante yang diperlihatkan kepada Midnight dibangun kembali dari episode-episode sebelumnya daripada satu cuplikan dengan Sturm und Drang bersaudara dalam manga. Pop bereaksi lebih kuat terhadap angka lima puluh ribu kursi. Di antara para pahlawan yang direkrut, Best Jeanist mendapat adegan di atap, Mirko sedang bench press, rekan-rekan Gang Orca mengenakan kostum Final War mereka di luar akuarium di Pulau Okuto, dan Fat Gum serta Monika dipotong.