Episode 29

Terlempar dari kereta akibat serangan mendadak, Izuku Midoriya bergerak melintasi Kota Hosu dengan kekuatannya yang baru saja stabil, mencari Sorahiko Torino dan bertanya-tanya bagaimana makhluk ini berhubungan dengan yang sebelumnya. Sementara itu, mentornya menari-nari mengelilingi Nomu dan menganggap gerakannya tidak mengesankan. Makhluk itu justru berbalik menyerang warga sipil, dan saat Gran Torino bergerak untuk mencegat, dinding api menelannya. Endeavor telah tiba dan mengklaim pertarungan itu untuk dirinya; ketika kerumunan bertanya mengapa ia ada di sana, ia menjawab bahwa ia adalah seorang pahlawan.

Izuku tersandung ke dalam pertempuran yang sedang berlangsung antara para profesional dan Nomu lainnya setelah mendengar Manual meneriakkan nama Tenya Ida. Tenya tidak terlihat di mana pun, yang memberi tahu Izuku segalanya: temannya telah pergi mengejar Hero Killer. Setelah diisyaratkan untuk menjauh dari pertempuran, ia pergi untuk mencari. Dari atap gedung, Tomura Shigaraki mengagumi kehancuran yang dibuat oleh monster pinjamannya, makhluk yang dipinjamkan masternya semata-mata untuk membunuh seorang pria yang tidak ia sukai, dan menolak saran Kurogiri untuk ikut bergabung, dengan alasan cederanya.

Di gang, serangan balik kecepatan tinggi Tenya dihindari dan dibalas dengan tendangan yang menjatuhkannya. Stain menjelaskan bahwa ia sengaja membiarkan Ingenium hidup agar kabar tentang perbuatannya menyebar, lalu menjepit sang adik dan menghunjamkan pisau ke bahunya, menyebutnya pahlawan palsu seperti kakaknya. Tenya membela kehormatan Tensei dan bersumpah akan membunuh pria itu atas namanya, hanya untuk diberi tahu bahwa Native yang terluka harus didahulukan. Setetes darah dari pisau, dan tubuh Tenya berhenti merespons. Ceramah yang mengikutinya sederhana: pahlawan bertindak untuk orang lain, bukan untuk dirinya sendiri, dan balas dendam yang menyamar sebagai kepahlawanan adalah hal yang paling jauh dari wujud aslinya, itulah sebabnya ia bermaksud membunuh anak itu dan mempersembahkan kematian tersebut demi dunia yang lebih adil. Tenya menolak setiap kata itu.

Dengan penalaran bahwa Stain dan League pasti terhubung, dan mencatat bahwa pembunuhan berkelompok di tempat-tempat sepi, Izuku menyisir gang-gang di dekat kantor Manual dan tiba tepat saat pedang akan dijatuhkan. Ia menjatuhkan Stain dengan sebuah Smash, lalu mengetahui bahwa Tenya sama sekali tidak bisa bergerak. Menyimpulkan bahwa luka sayatan adalah pemicu Quirk tersebut, dan menyadari Native telah terluka dengan cara yang sama, Izuku tidak dapat membawa kedua pria itu pergi dengan aman. Ia justru menempatkan dirinya di antara mereka dan sang pembunuh.

Stain mengatakan kepadanya dengan gamblang bahwa kematian Tenya adalah sebuah kewajiban, dan bahwa campur tangan hanya akan berarti kekuatan yang lebih lemah akan disingkirkan. Izuku memahami bahwa ia menghadapi sesuatu yang sama sekali berbeda dari para penjahat di U.S.J., menyiarkan lokasinya, dan menolak permohonan Tenya untuk pergi, mengulangi apa yang pernah diajarkan All Might kepadanya: kepahlawanan adalah ikut campur di tempat yang tidak diminta siapa pun. Stain memperhatikan kata-kata itu dan mengenali anak itu dari foto yang pernah ditunjukkan Tomura kepadanya. Full Cowl memungkinkan Izuku mempersempit jarak dan menghilangkan keunggulan jangkauan, dan setelah meluncur di antara kaki sang pembunuh dan melompati ayunan katana, ia mendaratkan Detroit Smash lima persen di kepalanya. Tenya melihat Katsuki Bakugo dalam cara ia bergerak. Stain, tanpa terganggu, menjilat bilah pisau dan membekukannya di tempat; goresan itu saja sudah cukup, dan darah adalah kuncinya. Terkesan oleh keyakinan anak itu, ia memutuskan Izuku layak dibiarkan hidup, lalu berbalik menuju dua korbannya yang lain dan dihalau oleh gelombang api.

Shoto Todoroki tiba dengan kesal karena hanya lokasi kosong yang harus ia pecahkan, menyelimuti Stain dengan es, dan mengamankan yang terluka. Diperingatkan agar tidak membiarkan pria itu mencicipi darahnya, ia bertarung dari jarak jauh, tetapi pisau lempar tetap menggores pipinya. Stain melempar katananya sebagai pengalih perhatian dan hampir cukup dekat untuk menggunakannya sebelum api memaksanya mundur. Ketika Tenya bersikeras bahwa penerus Ingenium harus menjadi orang yang mengakhiri ini, Shoto menjawab bahwa Ingenium tidak pernah memasang wajah seperti miliknya. Dinding es tidak menghasilkan apa pun, dan Stain menghukum garis pandang yang terhalang dengan menusukkan dua pisau lempar ke Shoto dan menjatuhkan diri ke arahnya dari atas, hanya untuk Izuku yang menerjangnya menjauh. Native menyingkirkan kemungkinan batas waktu pada Quirk tersebut, dan Izuku sampai pada kebenaran: durasinya tergantung pada golongan darah. Stain membenarkannya.

Para siswa menyusun rencana, Izuku menarik perhatian sementara Shoto melindungi dari belakang, dan Shoto mengakui bahwa ia telah mengkhawatirkan Tenya sejak serangan terhadap Tensei karena ia mengenali kebencian yang terpendam ketika melihatnya. Ia teringat mengunjungi ibunya, menceritakan segalanya, menerima permintaan maafnya, dan didorong untuk hidup tanpa beban, itulah sebabnya ia memilih agensi ayahnya, bukan karena pengampunan melainkan untuk belajar dari pahlawan nomor dua. Segalanya, ia sadari, bisa saja lebih sederhana, dan hanya butuh beberapa kata dari Izuku untuk menunjukkannya. Stain meningkatkan serangan, melukai kaki Izuku, dan melumpuhkannya lagi. Ketika Tenya memohon agar mereka berdua berhenti, Shoto menolaknya, menyuruhnya bangkit dan melihat dengan saksama sosok seperti apa yang ingin ia jadi, lalu menyambut serangan sang pembunuh dengan api. Melihat Shoto melindunginya seperti Izuku pernah melindungi Shoto, Tenya merasakan rasa malunya berubah menjadi gerakan, dan tangannya mulai merespons.

Entri keenam belas dari musim kedua mengadaptasi bab 51 hingga 53, melanjutkan baik Insiden Hosu maupun pertarungan para siswa melawan Hero Killer di bawah Singin' to the Sky dan 'Cause You're My Hero. Episode ini juga memberikan Shoto kostum keduanya dan penggunaan sukarela pertamanya atas kedua sisi Quirk-nya di lapangan.

Siaran memperpanjang pertempuran para profesional melawan Nomu di Hosu. Stain kini menyadari Izuku yang memantul di sepanjang dinding saat mendekat, bukan hanya pada saat sebelum pukulan mendarat. Perenungan Shoto tentang pertumbuhannya sejak Sports Festival mendapat adegan dirinya berdiskusi dengan Endeavor tentang alasan ia memilih Hosu untuk magang, dan tembakan perlindungan yang ia dan Izuku lancarkan untuk Tenya dan Native berlangsung lebih lama. Saat Shoto memerintahkannya untuk memilih jenis pahlawan seperti apa ia ingin tumbuh, siaran menampilkannya membangun apinya untuk serangan Stain berikutnya.