Gejolak Menggelegar

Mezo Shoji menjelaskan mengapa monster bayangan itu lepas kendali. Moonfish menyergap keduanya dan memotong salah satu anggota tubuh replikasinya, luka yang sebenarnya dapat ia tumbuhkan kembali dengan mudah, tetapi pemandangan itu memenuhi Fumikage Tokoyami dengan amarah dan kesedihan, dan perasaan tersebut menyerahkan kendali kepada Dark Shadow. Makhluk itu kini menyerang setiap suara dan menutup jalur menuju Katsuki Bakugo.

Mezo mengusulkan untuk memancingnya kembali ke arah kamp di mana cahaya dapat melemahkannya, lalu meminta Izuku Midoriya untuk memilih satu teman yang akan diselamatkan. Izuku menolak pilihan itu sepenuhnya. Ia meminta Mezo menumbuhkan mulut-mulut untuk memancing bayangan tersebut, dan keduanya berlari menerobos pepohonan hingga mencapai Shoto Todoroki dan Katsuki, yang sedang menahan Moonfish tanpa merusak lingkungan sekitar. Dark Shadow menjebak penjahat itu di bawah salah satu lengannya, dan atas isyarat Katsuki keduanya menunggu hingga gigi-gigi itu hancur dan Moonfish terlempar jauh sebelum membanjiri area terbuka dengan api dan ledakan. Cahaya mengecilkan Quirk itu kembali normal. Fumikage berterima kasih kepada teman-teman sekelasnya dan meminta maaf; Katsuki dengan keras menolak pengawalan yang terbentuk di sekelilingnya dan diabaikan.

Di tempat lain, Himiko Toga mendesak Ochaco Uraraka dan Tsuyu Asui untuk mendapatkan lebih banyak darah daripada yang dihasilkan sayatan pertamanya. Ia menyayat lidah Tsuyu, menjepitnya ke pohon dengan rambutnya, dan dengan ceria menyatakan mereka berteman. Ochaco melumpuhkan penjahat itu dengan seni bela diri yang dipelajari dari Gunhead, hanya untuk Himiko menyindirnya tentang rasa suka dan menusuknya dengan jarum penghisap saat ia teralihkan. Kelompok yang tiba membubarkan Himiko, yang mundur daripada menghadapi jumlah yang lebih banyak.

Selama pertemuan kembali itu, Katsuki dan Fumikage menghilang. Mr. Compress mengumumkan pencurian tersebut, berargumen bahwa kedua anak itu termasuk di sisi penjahat dalam perhitungan, dan melompat menjauh dari es Shoto, memanggil sekutunya untuk berkumpul guna penarikan. Twice dan Dabi menuju titik pertemuan itu, sementara Yuga Aoyama membeku karena takut saat menjaga Toru Hagakure dan Kyoka Jiro yang tidak sadarkan diri. Yosetsu Awase menggendong Momo Yaoyorozu yang terluka menjauh dari Nomu gergaji mesin, dan setelah Dabi memanggilnya kembali, Momo membuat alat pelacak untuk dilas Yosetsu ke punggungnya. Tiger dan Mandalay menahan Magne dan Spinner hingga Kurogiri tiba untuk menarik mereka keluar. Tidak mampu menandingi pencuri itu dengan berlari, Izuku menggabungkan Quirk Ochaco dan Tsuyu untuk meluncurkan kelompok itu ke udara, dengan Mezo yang mengarahkan, dan ketiganya menghantam Mr. Compress di depan para penjahat yang menunggu.

Dark Shadow melumpuhkan Moonfish sebelum Katsuki dan Shoto menggunakan Quirk mereka sebagai sumber cahaya untuk mengembalikan kendali Fumikage. Ochaco menerapkan teknik pergulatan Gunhead dalam pertarungan nyata untuk pertama kalinya, dan pengumpulan darah Himiko tidak mencapai kuota tiga orangnya. Mr. Compress menculik Katsuki dan Fumikage dan memanggil League ke titik pertemuan.

Alat pelacak Momo dilas ke Nomu gergaji mesin, menanam petunjuk yang nantinya akan memandu para pahlawan. Episode berakhir dengan Izuku, Shoto dan Mezo menindih Mr. Compress di bawah mereka, menjatuhkan para siswa langsung ke tengah perkumpulan Vanguard Action Squad.

Entri keempat puluh empat dalam anime dan keenam dari musim ketiga, episode ini termasuk dalam arc Kamp Pelatihan Hutan. Episode ini tayang di Jepang pada 12 Mei 2018 dan di Amerika Serikat pada 7 April 2019, mengadaptasi bagian dari bab 79 serta bab 80 dan 81. Lagu pembukanya adalah Odd Future dan lagu penutupnya adalah Update.

Beberapa adegan ditampilkan lebih panjang di layar daripada di manga, termasuk bentrokan Moonfish dengan Mezo. Adaptasi ini juga menampilkan Fumikage yang terlihat meneteskan air mata setelah Dark Shadow menjepit penjahat tersebut, memotong penjelasan Quirk Tiger, menunda penjelasan Quirk Yosetsu hingga episode yang jauh lebih akhir, dan menambahkan adegan Ochaco membidai lengan Izuku sebelum peluncuran.