Pertarungan Kita

Vlad King mempertanyakan keputusan membiarkan pertandingan berlanjut setelah ledakan Izuku, tetapi Eraser Head menunjukkan bahwa Brainwashing milik Hitoshi menghentikannya dan bahwa Erasure miliknya sendiri dapat melakukan hal yang sama, seraya menambahkan bahwa setiap siswa di lapangan masih ingin menang. Vlad King berkomentar bahwa ia lebih baik hati daripada yang tampak dari wajahnya, dan Shota dengan enggan menerima penilaian itu.

Hitoshi menyentak Capturing Weapon miliknya dan menjatuhkan Izuku dari platform, mengejutkan Ochaco dengan kekuatannya. Izuku menjelaskan bahwa ia menahan One For All agar tidak membahayakan siapa pun lagi, dan menolak saran Ochaco untuk mundur karena Hitoshi tepat di depan mereka. Ketika Ochaco bertanya apakah ia berniat bertarung tanpa Quirk sama sekali, ia berbalik dan justru meminta sebuah bantuan. Di tempat lain Mina saling berbalas Acid Shot dengan kelas 1-B sampai Nirengeki menembakkan Twin Impact ke arahnya, dan Grape Buckler milik Minoru memantul dari bola-bola Pop Off yang telah ia sebar di arena untuk menangkisnya, lalu secara kebetulan mendarat di dada Mina. Karena kesal, Mina menggunakan Acid Layback untuk melontarkannya ke dalam Grape-Pinky Combo mereka, melemparkannya melintasi lapangan dan mengunci tim lawan di tempat.

Neito muncul di hadapan Izuku dan Ochaco, merenungkan bahwa tubuh yang terbatas pada Copy tidak membuatnya malu, karena karakter pendukung dapat mengungguli protagonis. Tubuhnya mulai bersinar dan Izuku, mengingat peringatan All Might bahwa tubuh yang belum siap akan meledak di bawah kekuatan itu, berteriak memintanya berhenti. Ochaco menjatuhkan Neito dengan Gunhead Martial Arts dan memberi tahu Izuku bahwa itu hanya gertakan, yang membuat Neito kesal, yang menyebut salinan itu kosong. Hitoshi mencoba mengambilnya kembali, dan Izuku, yang menjadi tanpa bobot berkat Zero Gravity milik Ochaco, melayang naik untuk menemuinya. Eraser Head teringat melatih Hitoshi, yang pernah ragu dapat menguasai senjata yang membutuhkan enam tahun bagi gurunya, dan diberi tahu bahwa enam tahun latihan sendirian hanya berarti ia perlu berlatih, karena bagi orang seperti mereka ini adalah soal hidup dan mati.

Hitoshi menarik pipa-pipa ke bawah ke arah Izuku, yang, ditenangkan oleh betapa kehadiran pengguna kelima mengingatkannya pada All Might, menenangkan diri dan memanggil Blackwhip secara terkendali, menangkap kedua pipa. Eraser Head dan Vlad King bergerak untuk turun tangan sampai All Might mencatat perbedaannya dan bertanya-tanya apa yang berubah. Hitoshi menuduhnya memalsukan kehilangan kendali sebelumnya, dan kemudian tubuh Izuku kejang dan Blackwhip menghilang: pada kapasitas dua puluh persen ia tidak dapat menahan kekuatan yang telah tumbuh begitu besar pada One For All. Ia turun ke delapan persen biasa alih-alih mengambil risiko Air Force dan mengejar Hitoshi. Ochaco menyeret Neito ke sel, secara pribadi menghitung lima menit; Neito menyebut memperpanjang jendelanya menjadi sepuluh, memintanya menebak kapasitas Quirk miliknya, dan mengungkapkan jawabannya adalah empat bukan tiga seperti yang ia hitung dari jam-jamnya, mencatat bahwa efek lanjutan seperti Size milik Yui tetap bertahan meskipun ia menggunakannya satu per satu.

Mengingat bantuan yang diminta Izuku, Ochaco mempercayakan Izuku kepada Hitoshi dan pergi membantu teman-teman sekelasnya. Neito memainkan kartu terakhirnya, menggunakan Twin Impact sehingga goresan dari sebelumnya melipatgandakan pukulan ke wajah Izuku, dan meminta maaf kepada Hitoshi karena tertangkap lebih dulu. Ochaco tiba untuk membuat Reiko pingsan dengan tebasan dan mendorong Yui ke pipa yang dipenuhi bola Pop Off, sementara Mina membebaskan Minoru dengan meratakan Nirengeki. Izuku pulih, meraih Capturing Weapon, dan menungganginya langsung ke bawah menuju Hitoshi. Setelah kalah, Hitoshi merenungkan keinginannya untuk menunjukkan sisi lain dirinya kepada Izuku dan betapa kerasnya para siswa pahlawan benar-benar bekerja.

Midnight mengambil alih komentar dan menyatakan Kelas 1-A sebagai pemenang 4-0 pada pertandingan itu dan pemenang keseluruhan latihan. Hitoshi memberi tahu Eraser Head bahwa ia belum cukup kuat, memahami bahwa pertarungan itu adalah ujian masuknya. Selama evaluasi Izuku mengakui bahwa ia tidak sepenuhnya memahami apa yang terjadi, hanya bahwa ia meluap dengan kekuatan, merasa takut, dan diselamatkan oleh Ochaco dan Hitoshi. Midnight memuji reaksi instan Ochaco, Mina menggodanya tentang betapa erat ia berpegangan, dan Ochaco mengatakan ia bergerak tanpa berpikir karena penyesalan akan lebih buruk; Eraser Head memuji pertumbuhannya. Hitoshi bersikeras bahwa ia bertindak untuk dirinya sendiri, dan Eraser Head merangkulnya dengan Capturing Weapon, mengatakan kepadanya bahwa tidak ada yang mencapai kehebatan seketika dan bahwa semua yang ia lakukan pantas mendapat nilai lulus. Hitoshi menjawab bahwa lulus saja tidak cukup, dan gurunya menyuruhnya untuk melampaui batas, Plus Ultra.

Eraser Head mengizinkan pertandingan berlanjut, yakin ia dapat menekan Izuku jika diperlukan. Izuku melawan Hitoshi sambil menahan One For All, lalu meminta Ochaco menyerahkan duel itu kepadanya.

Ochaco mengungkap salinan One For All milik Neito sebagai kosong dan menangkapnya. Izuku sempat menggunakan Blackwhip di bawah kendali sadar sebelum kapasitas dua puluh persennya gagal, memaksanya turun ke delapan persen.

Kelas 1-A memenangkan ronde 4-0 dan Joint Training Battle secara keseluruhan. Eraser Head menilai penampilan Hitoshi sebagai lulus untuk apa yang pada dasarnya adalah ujian masuknya, dan Hitoshi bersumpah untuk membidik lebih tinggi.

Bab 214 dan 215 serta sepuluh halaman pertama Bab 216 diadaptasi di sini, kembali diiringi No.1 dan Footprints.

Beberapa perubahan muncul. Manga menyebutkan penguasaan Capturing Weapon oleh Shota selama lima tahun, sementara anime menaikkan angka itu menjadi enam. Renungan Ochaco tentang durasi Copy bersifat internal di sini tetapi diucapkan dengan lantang di manga, dan ingatannya tentang permintaan Izuku berpindah dari setelah ia mengalahkan Yui dan Reiko menjadi tepat setelah ia memenjarakan Neito, dengan tambahan kilas balik dari permintaan itu sendiri.

Anime menghilangkan komentar Hiryu dan Jurota tentang Hitoshi yang bergabung kembali dengan timnya, teguran teman sekelas kepada Shota karena menyentak Hitoshi dengan Capturing Weapon, dan kilas balik masa SMA Shota yang menampilkan Oboro Shirakumo dan Hizashi Yamada. Anime mengalihkan pengakuan tentang tidak kompetitif dari Manga kepada Kosei, dan menambahkan dialog di mana Hitoshi bertekad untuk mendorong dirinya lebih jauh menuju menjadi pahlawan yang luar biasa.