Bab 1 (Team-Up Missions)

Beberapa hari sebelum misi itu sendiri, All Might memberi tahu Class 1-A bahwa lisensi sementara mereka kini membuat mereka memenuhi syarat untuk program baru yang memasangkan siswa dengan profesional yang masih aktif, sebuah skema yang dimaksudkan untuk mengasah kerja sama dan komunikasi di seluruh dunia pahlawan. Amplop diedarkan ke seluruh ruangan. Izuku senang melihat Ochaco tercantum di sampingnya dan jauh kurang senang melihat Katsuki. Trio tersebut melapor ke alamat pada slip dan menemukan sebuah hotel alih-alih agensi yang mereka harapkan. Sebuah suara di belakang mereka milik Mirko, yang langsung dikenali Izuku.

Izuku menjelaskan kepada dua lainnya apa yang membuatnya tidak biasa: tidak ada markas tetap, tidak ada kantor, tidak ada sidekick. Mirko menganggap deskripsi itu sebagai pujian. Ia kemudian mematahkan antusiasme Izuku dengan mengakui bahwa ia lebih suka bekerja sendiri dan menerima hanya karena Hero Public Safety Commission memerintahkannya. Para siswa boleh ikut jika mereka mau. Di jalanan ia meratakan penjahat yang mengamuk dengan satu tendangan. Ochaco melayang mengejar balon Gang Orca milik seorang anak laki-laki yang terlepas dan mengembalikannya, mendapat ucapan terima kasih dan menyebut anak itu malaikat sebagai balasannya. Katsuki, sementara itu, berteriak memanggil penjahat cukup keras untuk membuat warga sekitar berhamburan. Sosok pucat berkerudung berhenti di dekat Izuku, bertanya apakah ia seorang pahlawan, dan berkomentar bahwa penggunaan Quirk secara bebas pasti menyenangkan sebelum memperingatkannya untuk menjaga jarak.

Mirko merangkum penilaiannya kemudian: ia tidak pernah berniat mengajari siapa pun apa pun, haus darah Katsuki cocok dengannya, Ochaco bertindak baik terhadap anak itu, dan Izuku tidak mencapai apa pun. Di seberang kota pria berkerudung itu limbung dan mulai mengeluarkan racun. Seorang pejalan kaki ambruk. Warga sipil berdesakan masuk ke lobi hotel, dan siaran mengonfirmasi bahwa kabut beracun menyebar melalui Distrik Sarumai, sumbernya seorang pria bernama Takeshi Bushijima dan Quirk Poison Gas miliknya. Mirko mengumumkan bahwa ia akan menghajarnya dan pergi.

Dengan masker terpasang, kelompok itu mengevakuasi jalanan sementara Izuku menembakkan ledakan Air Force untuk merobek awan tersebut. Ochaco naik di atas atap dan melihat Takeshi di tepi kota, dengan sengaja menjauhi semua orang. Katsuki dan Izuku mendekat, menyaksikannya berulang kali mengubah rute untuk menghindari pejalan kaki. Ketika mereka akhirnya mengepungnya, Izuku menahan lengan Katsuki sebelum pukulan mendarat. Takeshi membenarkan firasat Izuku: gas menumpuk seiring waktu, hukum tidak memberinya saluran legal, dan penyimpanan paksa selama bertahun-tahun akhirnya membuat Quirk-nya sendiri berbalik melawan tubuhnya. Ia bertanya apakah itu menjadikannya penjahat. Katsuki berpendapat bahwa mengosongkan tangki adalah obatnya. Mirko ragu untuk membantu seseorang yang ia anggap sebagai kriminal, tetapi Izuku menjamin Katsuki dan Ochaco mendukung mereka berdua, sehingga Mirko menyerahkan pimpinan. Ochaco mengangkat Katsuki dan Takeshi jauh di atas tanah, Takeshi melepaskan semua yang telah ia simpan, dan Katsuki menyulut seluruh awan. Kembali di tanah yang kokoh, Takeshi melepas tudungnya dan menangis lega.

Karena orang-orang sudah terluka, polisi tetap menangkapnya. Kelompok Mirko menjelaskan keadaannya, kisah itu sampai ke berita, dan hukuman yang lebih ringan tampak mungkin. Di sekolah All Might mengumpulkan umpan balik sementara Class 1-A mengobrol tentang penugasan mereka, lalu mengungkapkan bahwa putaran berikutnya sudah ditetapkan. Izuku membuka amplopnya.

All Might meluncurkan program Team-Up Missions untuk Class 1-A, yang lisensi sementaranya membuat mereka memenuhi syarat, dan membagikan amplop penugasan pertama.

Izuku, Ochaco, dan Katsuki ditempatkan bersama Mirko, yang menerima pasangan itu hanya atas perintah Commission dan menolak untuk mengajari mereka.

Takeshi Bushijima debut, kehilangan kendali atas Quirk Poison Gas yang ditimbunnya dan memaksa evakuasi di seluruh distrik.

Izuku menyebarkan kabut dengan ledakan Air Force dan Ochaco menemukan sumbernya dari udara.

Rencana Katsuki menyelesaikan krisis: Ochaco melayangkan dirinya dan Takeshi ke langit, Takeshi mengeluarkan cadangannya, dan Katsuki meledakkan gas dengan Explosion.

Takeshi tetap ditangkap, meskipun kesaksian tim kepada polisi dan pers mengarah pada hukuman yang diringankan, dan All Might mengumumkan misi berikutnya.

Bab ini membuka My Hero Academia: Team-Up Missions, spin-off yang ditulis dan digambar oleh Yoco Akiyama, dan terdiri dari 43 halaman di edisi November 2019 Saikyo Jump, bertanggal 4 Oktober 2019. Bab ini mengikuti Bab 0 dan mendahului Bab 2, serta dikumpulkan dalam volume pertama.

Class 1-A, para pro hero, dan staf U.A. berbagi sampul, dan angsuran ini memuat dua halaman berwarna. Takeshi Bushijima adalah satu-satunya karakter baru yang diperkenalkan.

Bersama tiga tokoh utama dan Mirko, bab ini menampilkan All Might dan sebagian besar Class 1-A, termasuk Tsuyu Asui, Fumikage Tokoyami, Momo Yaoyorozu, Shoto Todoroki, Mei Hatsume, Shihai Kuroiro, dan Minoru Mineta, dengan Mina Ashido dan Yuga Aoyama muncul hanya sebagai siluet.