Bab 11

All Might memberikan kemenangan ronde kepada Izuku Midoriya dan Ochaco Uraraka, dan kekalahan itu membuat Katsuki Bakugo terguncang. Saat Izuku dibawa ke Ruang Perawat Recovery Girl, sang guru menarik Katsuki ke samping untuk kritiknya: menang atau kalah, bagian yang berguna adalah menengok ke belakang dengan jujur, mengambil pelajaran, dan melanjutkan.

Kembali di ruang monitor, All Might menyebut Tenya Ida sebagai yang paling menonjol dalam pertandingan dan meminta kelas menjelaskan alasannya. Momo Yaoyorozu memberikannya. Saling melancarkan serangan area luas di dalam gedung adalah tindakan ceroboh baik dari Katsuki maupun Izuku, sementara Ochaco mengambang di bagian tengah dan mengakhiri dengan pertaruhan liar. Sebaliknya, Tenya membaca situasi saat berubah dan membangun penangkal untuk lawannya. Jawabannya benar, dan pertarungan berikutnya dimulai: Shoto Todoroki dan Mezo Shoji sebagai Pahlawan melawan Mashirao Ojiro dan Toru Hagakure sebagai Penjahat. Shoto mengirim Mezo ke luar, menyelimuti gedung dengan es, menghangatkan lantai sehingga pasangan itu tidak dapat bergerak, dan berjalan santai menuju inti untuk kemenangan yang mudah.

Dengan sisa pertarungan selesai, All Might memuji kelas atas latihan penuh pertama mereka dan menyuruh mereka berganti pakaian. Di Ruang Perawat, Recovery Girl menggerutu bahwa ini sudah kunjungan ketiga untuk Izuku yang terluka parah. Ia mengingatkan All Might bahwa ini adalah anak yang ia beri Quirk miliknya dan bahwa memanjakannya tidak membantu siapa pun. All Might memintanya untuk menjaga One For All tetap rahasia, mencatat bahwa meskipun setiap guru tahu tentang wujud aslinya dan lukanya, Quirk itu sendiri hanya diketahui olehnya, kepala sekolah Nezu, segelintir teman dekat, dan Izuku. Ia bertanya apakah label-label itu benar-benar membawa bobot yang ia berikan, pahlawan alami, Symbol of Peace, apa pun itu. Tanpa simbol seperti itu, jawabnya, masyarakat manusia super menyerah pada kejahatan. Jawabannya blak-blakan: kalau begitu jadilah mentor yang lebih baik.

Izuku bergabung kembali dengan kelas diiringi tepuk tangan dan langsung bertanya-tanya ke mana Katsuki pergi. Mengabaikan saran untuk membiarkannya, ia mencarinya dan mengatakannya secara terbuka: Quirk itu diberikan kepadanya oleh orang lain, dan tidak ada tipu daya yang terlibat. Katsuki menolak cerita itu, bersikeras bahwa kekalahan itu adil, dan menyatakan bahwa posisi Nomor Satu adalah miliknya mulai sekarang. All Might mencoba berbicara dengannya tentang kepercayaan diri dan malah diberi tahu bahwa ia juga akan dilampaui, sehingga sang guru berjalan pergi, merenungkan bahwa mengajar lebih sulit daripada kelihatannya.

Di suatu tempat yang jauh dari semua itu, seorang pria menurunkan koran yang melaporkan pekerjaan baru All Might dan mengajukan pertanyaannya sendiri: apa yang terjadi pada dunia begitu para penjahat memadamkan Symbol of Peace?

Tenya adalah satu-satunya siswa dari ronde pembuka yang dipilih untuk dipuji, diakui karena benar-benar memainkan peran yang ditugaskan kepadanya.

Kebanggaan Katsuki hancur di bawah kombinasi kekalahan dari Izuku dan menyaksikan Shoto memenangkan pertandingannya sendiri tanpa usaha.

Izuku mengakui kepada Katsuki bahwa Quirk miliknya diberikan kepadanya, dan Katsuki menolaknya mentah-mentah.

Momo dan Shoto keduanya terungkap sebagai siswa rekomendasi, dan Half-Cold Half-Hot milik Shoto dijelaskan: es di sisi kanannya, api di sisi kirinya.

Kurogiri, Nomu, dan Tomura Shigaraki membuat penampilan pertama mereka.

Bab kesebelas Kohei Horikoshi terbit di edisi 43 tahun 2014 pada 22 September, membentang sembilan belas halaman, dan dikumpulkan dalam volume kedua. Bab ini menutup materi arc Battle Trial di antara Chapter 10 dan Chapter 12.

Peristiwa diadaptasi menjadi Episode 8 dari anime. Izuku Midoriya, Ochaco Uraraka, Tenya Ida, dan Katsuki Bakugo berbagi sampul, yang juga memiliki versi sketsa yang diterbitkan.

Ground Beta, Ruang Perawat Recovery Girl, ruang Kelas 1-A, dan Kamino di Yokohama semuanya tampil, dan Comet Home Run debut sebagai jurus super.