Bab 21 (Vigilantes)

Makoto membawa kabar kepada Kazuho dan Koichi: seorang eksekutif di Marukane Department Store menginginkan ansambel yang terdiri dari para penampil muda lokal untuk menyanyikan lagu tema toko tersebut. Kazuho setuju untuk ikut serta.

Susunan pemain pun lengkap. Miu dan Yu, yang tampil sebagai Feathers, bergabung, diikuti oleh East Naruhata High Dance Squad, yang anggotanya bersikeras bahwa gerakan mereka berbicara sendiri dan kostum tidak diperlukan. Mad Hatters melengkapinya. Para pemimpin kedua kelompok itu langsung saling menyukai. Makoto menunda pertanyaan tentang di mana para penyanyi akan berdiri untuk saat ini.

Ia menugaskan Feathers untuk melatih langkah kaki dasar dan pergerakan panggung bersama dance squad, dengan semua orang akan berkumpul kembali dalam seminggu untuk mengatur posisi, dan mengungkapkan bahwa kesebelas dari mereka akan menjadi bintang utama acara sebelum pergi untuk membahas daftar pemain dengan para eksekutif toko.

Latihan menjadi berat bagi Feathers, sementara Kazuho mengerjakan lagu itu di tempat Koichi. Sementara itu Captain Celebrity menyebarkan selebaran di sekitar lingkungan setelah melumpuhkan penjahat gorila raksasa.

Pergelangan kaki yang terkilir saat latihan membuat posisi Miu diragukan, dan kelompok itu mencoba mencarikan tempat yang tidak banyak menuntut kakinya. Makoto mengusulkan menempatkan Kazuho di tengah dengan seorang Feather di setiap sisi, atau mencoret Miu sepenuhnya dan menjalankan Kazuho dan Yu sebagai duo. Miu terpukul oleh kemungkinan itu setelah semua usahanya. Kazuho menawarkan opsi ketiga: tempatkan Miu di tengah, biarkan Yu bergerak bolak-balik di sekitarnya, dan biarkan Kazuho melompat-lompat di belakang pasangan itu.

Pemimpin Mad Hatters menyadari bahwa pemimpin dance squad telah memotong rambutnya dan bertekad untuk menyebutkannya setelah pertunjukan selesai. Koichi mengomentari hal itu beberapa detik kemudian, membuatnya malu dan membuatnya marah.

Di tempat lain di sebuah gedung yang gelap, Kuin Hachisuka merenungkan bahwa penjahat kejutan akan memeriahkan pertunjukan. Teruo Unagisawa ada di sana dalam wujud belut yang jauh lebih besar daripada yang pernah dihadapi Kazuho sebelumnya, menggumamkan kata Pop, dan Kuin meyakinkannya bahwa mereka akan berada di kerumunan untuk menyemangati Pop.

Makoto Tsukauchi menghimpun ansambel beranggotakan sebelas orang di sekitar Kazuho Haneyama untuk pertunjukan Marukane Department Store.

Feathers, East Naruhata High Dance Squad, Mad Hatters dan Rikiya Eno semuanya debut, dan pergelangan kaki Miu yang terkilir memaksa penataan panggung dipikirkan ulang.

Kuin Hachisuka menyiapkan Teruo Unagisawa yang telah dimodifikasi untuk mengganggu pertunjukan.

Sepanjang dua puluh satu halaman, bab ini diterbitkan pada 13 Januari 2018 dan dikumpulkan dalam Volume 4 My Hero Academia: Vigilantes, bagian dari arc Vs. Queen Bee. Kazuho Haneyama tampil di sampul.

Adaptasinya dibagi antara Episode 10, yang mencakup tiga halaman pertama, dan Episode 11 untuk sisanya.

Judul berbeda, Training, awalnya disematkan pada bab ini dan diganti ketika volume disusun. King Kong menjadi model untuk penjahat gorila raksasa yang dilumpuhkan Captain Celebrity. Seri ini ditulis oleh Hideyuki Furuhashi dan digambar oleh Betten Court.