Bab 3 (Team-Up Missions)

Burnin menyambut Melissa Shield yang baru turun dari penerbangannya dari Amerika dan menyarankan agar ia beristirahat, tetapi insinyur muda itu dengan sopan menepisnya; U.A. adalah tempat di mana ia harus berada. Di kampus, All Might menemui Izuku di koridor, memberi selamat atas misi terbarunya, dan bertanya kapan kostumnya terakhir kali dirawat. Jawabannya adalah tidak pernah, sehingga keduanya berangkat menuju Development Studio. Melissa mencegat mereka di perjalanan, dan reuni itu berlangsung hangat. Ayahnya baik-baik saja, lapornya, dan ia datang untuk penelitian support item sebagai bagian dari tim bersama Mei Hatsume dari Department of Support. Di studio, keduanya mengerjakan kostum itu bersama sementara Izuku dengan antusias menyebutkan apa yang ia inginkan: lebih tangguh, dengan tampilan asli yang sebagian besar tetap dipertahankan.

Mei segera mulai membuat sketsa, mengumumkan tambahannya sambil berjalan. Melissa mengusulkan pendekatan yang lebih ringan dan langsung ditolak, karena versi Mei lebih imut. Tidak ada yang mengalah, keinginan klien yang sebenarnya terlupakan, dan perdebatan itu berujung buntu menjadi kontes tentang siapa yang dapat membuat item yang lebih baik, dengan Toshinori dan Izuku mendengarkan dengan kebingungan.

Beberapa hari kemudian kelompok itu berkumpul di U.S.J. untuk pengujian bencana, disaksikan oleh All Might bersama Katsuki, Eijiro, Minoru, dan Denki. Karya Mei adalah setelan berat dengan penghindaran rintangan otomatis, yang berfungsi sampai baterainya habis dan sebuah batu besar menghantam, yang membuat Katsuki senang. Karya Melissa dibuat dengan indah dan setia pada desain asli, sampai kerusakan merobeknya. Prototipe demi prototipe menyusul sementara All Might merenungkan betapa buruknya kedua gaya rekayasa itu menyatu. Ketika Izuku meminta jeda, Mei menyadari bahwa ia tidak dapat menghentikan sistem simulasi, yang telah dijalankan melampaui batasnya dan lepas kendali. Izuku menarik Melissa menjauh dari puing yang berjatuhan, dan ketika Mei berlari menuju tumpukan support item alih-alih melarikan diri dari tanah longsor, Melissa menariknya kembali dengan perangkatnya sendiri pada detik terakhir. Apa yang dikejar Mei adalah desain Melissa, yang benar-benar membuatnya terkesan, dan ia mengatakannya, memuji konsep dan materialnya. Pujian mengalir dua arah, persaingan mereda, dan Mei memutuskan bahwa mereka menjadi tim yang hebat. Kelegaan Izuku hanya bertahan sampai keduanya kembali menatapnya dengan lebih banyak kostum untuk diuji.

Melissa Shield tiba dari Amerika untuk penelitian support item dan dipasangkan dengan Mei Hatsume. Kostum Izuku menjadi tugas bersama mereka, dan filosofi mereka yang bertolak belakang, Mei yang menyukai tambahan berani dan Melissa yang menyukai penyempurnaan ringan yang setia, mengubah pekerjaan itu menjadi kompetisi. Pengujian di U.S.J. berjalan buruk untuk kedua prototipe, dan sistem bencana kehilangan kendali karena penggunaan berlebihan. Melissa menyelamatkan Mei selama kekacauan yang terjadi, Mei mengungkapkan bahwa ia mempertaruhkan dirinya untuk mengambil desain Melissa, dan keduanya berdamai sebagai rekan.

Yoco Akiyama menangani naskah sekaligus gambar di sini bukan Kohei Horikoshi, sepanjang 28 halaman yang dikumpulkan dalam volume pertama Team-Up Missions. Sebuah halaman berwarna menyertai sampul, dan para siswa Kelas 1-A yang berkunjung muncul murni sebagai penonton. Lokasi meliputi U.A. High School, Development Studio, dan Unforeseen Simulation Joint.