Perdebatan di lorong stadion berubah menjadi pengakuan. Shoto Todoroki menjelaskan kepada Izuku Midoriya mengapa separuh kekuatannya tetap tersegel, menelusurinya kembali ke pernikahan yang diatur ayahnya dan seorang ibu yang tidak tahan memandangnya, sementara Sports Festival mempersiapkan turnamen penutupnya.
Ringkasan
Masih terguncang oleh api yang terlepas selama pertarungan mereka, Shoto Todoroki menghadapi Izuku Midoriya tentang hubungan yang ia rasakan antara anak itu dan All Might. Dugaan pertamanya, bahwa Izuku adalah putra tersembunyi sang pahlawan, dibantah, meskipun pilihan kata yang hati-hati justru meyakinkan Shoto bahwa suatu hubungan memang ada. Ayahnya sendiri, Endeavor, telah menghabiskan seluruh karier terjebak di peringkat dua, sehingga mengalahkan seseorang yang terikat dengan pahlawan nomor satu menjadi jauh lebih berharga.
Di tempat lain di stadion, dua pro peringkat teratas berpapasan untuk pertama kalinya dalam satu dekade. All Might memberikan sapaan ramah dan bahkan meminta nasihat tentang membesarkan generasi muda. Endeavor menolak ajakan untuk minum teh, menyebut sikap itu menyebalkan, dan pergi dengan bersumpah bahwa Shoto suatu hari akan sepenuhnya melampaui All Might.
Shoto kemudian memaparkan sisanya. Tidak mampu melampaui rivalnya dengan kekuatannya sendiri, Endeavor mengatur Quirk Marriage untuk menghasilkan anak yang kekuatannya akan membawanya ke sana, dan Shoto menolak untuk menjadi alat tersebut. Ia mengenang rasa jijik ibunya terhadap sisi kirinya dan air mendidih yang disiramkan kepadanya, lalu menyatakan bahwa ia akan mencapai puncak hanya dengan es, karena menolak api ayahnya adalah penolakan paling penuh terhadap pria itu. Izuku menjawab bahwa ia berutang kepada terlalu banyak pendukung untuk tumbang, dan melemparkan tantangan yang sama kembali kepadanya.
Begitu jeda siang berakhir, festival dilanjutkan dengan setiap gadis di Kelas 1-A diparadekan dalam kostum pemandu sorak, sebuah lelucon yang dirancang oleh Minoru Mineta dan Denki Kaminari yang membuat Momo Yaoyorozu sangat marah. Tahap akhir kemudian diumumkan: sebuah turnamen.
Peristiwa Penting
Shoto menyuarakan kecurigaannya tentang Izuku dan All Might, bahkan sampai bertanya apakah keduanya adalah ayah dan anak.
Praktik Quirk Marriage dijelaskan, bersama dengan penggunaannya oleh Endeavor untuk merekayasa penerus.
Shoto mengungkapkan mengapa sisi kirinya tetap dingin, dan Izuku melemparkan deklarasi perang itu langsung kembali kepadanya.
Aturan untuk tahap penutup festival diumumkan.
Catatan
Bab ini terdiri dari sembilan belas halaman, muncul dalam edisi 13 tahun 2015 pada 16 Februari, dan dikumpulkan dalam Volume 4 di bawah arc U.A. Sports Festival. Shoto Todoroki tampil di sampul, yang juga memiliki versi sketsa.
Rei Todoroki debut di sini. Episode 19 anime mengadaptasi materi ini.
Komentar penulis Kohei Horikoshi menyebutkan pembelian figur Gamera MonsterArts.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Apa yang terjadi dalam bab 31?
Dalam My Hero Academia Bab 31, Shoto Todoroki menghadapi Izuku Midoriya mengenai dugaan hubungannya dengan All Might dan menjelaskan mengapa ia menolak menggunakan apinya, mengungkapkan bahwa ayahnya Endeavor mengatur Pernikahan Quirk untuk menciptakan penerus dan bahwa ibunya melukainya dengan air mendidih karena rasa jijik terhadap sisi tersebut dalam dirinya. Bab ini ditutup dengan pengumuman bahwa tahap akhir Festival Olahraga akan berupa turnamen.
Mengapa Shoto Todoroki menolak menggunakan Quirk apinya?
Shoto Todoroki menolak menggunakan apinya karena api tersebut berasal dari ayahnya, Endeavor, yang mengatur Pernikahan Quirk secara khusus untuk menghasilkan anak yang cukup kuat untuk melampaui All Might. Shoto menganggap penolakan total terhadap api sebagai satu-satunya cara sejati untuk menolak dimanfaatkan sebagai alat ayahnya.
Apa itu Quirk Marriage di My Hero Academia?
Quirk Marriage, yang diungkapkan di Chapter 31, adalah praktik di mana seorang pahlawan mengatur pernikahan secara khusus untuk menghasilkan anak dengan kombinasi Quirk yang diinginkan. Endeavor menggunakannya untuk memiliki Shoto Todoroki, dengan harapan kekuatan gabungan api dan es putranya akhirnya akan memungkinkannya melampaui All Might.
Mengapa ibu Shoto Todoroki menyiramkan air mendidih kepadanya?
Dalam Bab 31, Shoto Todoroki mengenang bahwa ibunya, Rei Todoroki, tidak tahan melihat sisi kirinya karena menyerupai ayahnya Endeavor, dan dalam momen gangguan mental ia menyiramkan air mendidih ke separuh wajah tersebut.
Kejahilan apa yang dilakukan Mineta dan Kaminari selama Sports Festival?
Dalam Bab 31, Minoru Mineta dan Denki Kaminari mengatur agar setiap gadis di Kelas 1-A diparadekan dengan kostum pemandu sorak selama jeda festival, sebuah aksi yang membuat Momo Yaoyorozu sangat marah.
Sumber & Informasi
Ingin tahu lebih banyak tentang Bab 31? Wiki My Hero Academia di Fandom punya halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini adalah tulisan asli Daddy Jim Anime berdasarkan anime, manga, dan materi resmi My Hero Academia. My Hero Academia diciptakan oleh Kohei Horikoshi, diterbitkan oleh Shueisha, dan dianimasikan oleh Bones. Seluruh hak atas My Hero Academia dan karakternya dimiliki oleh pemegang hak masing-masing. Rujukan episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Pemegang hak
- Diciptakan olehKohei Horikoshi
- Diterbitkan olehShueisha
- Dianimasikan olehBones
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
- Halaman film: poster bioskop dan key visual, dikreditkan kepada Bones dan Shueisha.
- Halaman game: sampul resmi gim, dikreditkan kepada penerbit masing-masing.
- Halaman bab manga: sampul volume, dikreditkan kepada Shueisha dan Kohei Horikoshi.
- Gambar berlisensi: Foto orang sungguhan, termasuk kreator, pengisi suara, dan staf produksi, digunakan berdasarkan lisensi dari pemegang hak atau penyedia stok terkait, atau menurut ketentuan lisensi publik yang mengizinkan penggunaan editorial. Setiap gambar tersebut ditampilkan dalam bentuk berlisensinya dan tetap menjadi milik pemiliknya.
- Pengecualian: Pengecualian terbatas atas praktik yang dijelaskan di atas dapat berlaku pada entri tertentu. Bila suatu pengecualian berlaku, hal itu dicantumkan pada entri tersebut bersama atribusi yang berlaku. Pemegang hak dapat menghubungi kami mengenai atribusi apa pun dan akan segera kami tinjau.
Sumber resmi:
Bantu Kami Menjaga Akurasi Wiki Ini
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.
