Bab 33

Babak pertama dimulai dengan Izuku Midoriya terpaku di tempat. Di bilik komentar, Shota Aizawa dan Hizashi Yamada saling bertukar latar belakang tentang Hitoshi Shinso dan Brainwashing miliknya. Menurut perhitungan yang adil, Quirk sekuat itu seharusnya berada di jurusan Pahlawan, tetapi Quirk itu tidak berdaya melawan mesin, dan ujian masuk dibangun dengan mesin.

Hitoshi berkomentar betapa menyenangkannya pasti mendapatkan Quirk kepahlawanan, lalu memerintahkannya untuk berbalik dan melangkah keluar dari batas. Izuku mematuhi tanpa ragu dan mulai menuju tepi. Shota mencatat bahwa dalam kontes fisik murni Izuku menang dengan mudah, tetapi di bawah pengaruh brainwashing pertandingan menjadi milik Hitoshi.

Menyaksikan dari pintu masuk arena, Toshinori Yagi menggumam agar ia berhenti. Di dalam kepalanya sendiri Izuku berjuang melawan tubuh yang bergerak sendiri sementara pikirannya melemah dan menjauh, dan tepi terus semakin dekat. Ia mengingat apa yang dikatakan Mashirao Ojiro sebelumnya: guncangan yang cukup keras memutus kendali. Ojiro juga memintanya untuk memenangkan yang satu ini atas namanya.

Satu langkah lagi menuju eliminasi dan kehabisan harapan, Izuku melihat delapan pasang mata muncul dari kegelapan di depan. Sesuatu terjadi pada jari-jarinya, dan One For All menyala dengan sendirinya, mematahkan jari telunjuk dan jari tengahnya serta menyentaknya hingga bebas. Hitoshi tidak dapat memahami bagaimana ia lolos. Mengingat deskripsi All Might tentang kekuatan yang diwariskan lintas generasi, Izuku menduga sosok-sosok itu adalah para pemegang yang datang sebelum dirinya.

Hitoshi mencoba memancingnya untuk berbicara lagi, tetapi Izuku tetap bungkam sekarang setelah ia memahami pemicunya. Hitoshi mengatakan pengguna Quirk tempur tidak akan pernah memahami rasanya terlahir dengan Quirk yang tidak cocok untuk bertarung. Sambil menyerbu maju, Izuku memahaminya dengan sangat baik, setelah menghabiskan masa kecilnya tanpa Quirk sama sekali. Ia mendorong Hitoshi menuju batas, menerima pukulan di wajah, dan terus mendorong. Ketika Hitoshi mencengkeram tenggorokannya, Izuku menangkap lengannya dan membantingnya melewati bahu ke tanah, membuat kakinya berada di luar ring. Pertandingan dinyatakan selesai dan Izuku melaju ke babak kedua.

Aizawa menjelaskan mengapa Quirk berbahaya ini tidak pernah mencapai jurusan Pahlawan. Ujian masuk praktik mempertemukan pelamar melawan robot, dan Brainwashing tidak berpengaruh pada mesin.

Aturan Brainwashing ditetapkan, termasuk persyaratan bahwa target harus menjawab pengguna sebelum kendali berlaku.

Delapan sosok berbayang muncul di dalam pikiran Izuku dan memicu One For All dengan sendirinya, mematahkan dua jarinya dan mematahkan cengkeraman Hitoshi.

Izuku memenangkan pertarungan dan melaju ke babak kedua.

Bagian dari arc U.A. Sports Festival, bab ini terdiri dari sembilan belas halaman di Volume 4 dan diterbitkan pada 2 Maret 2015 di edisi 15. Izuku Midoriya muncul di sampul, dan peristiwanya diadaptasi dalam Episode 20.

Latar membentang dari Musutafu, Jepang hingga U.A. High School dan Stadion Sports Festival, dengan Brainwashing dan One For All sebagai Quirk yang ditampilkan dan Capturing Weapon sebagai satu-satunya item yang diperlihatkan.

Pertarungan ini mengakhiri pertandingan Izuku Midoriya melawan Hitoshi Shinso dalam Tahap Tahun Pertama dari Sports Festival. Komentar penulis Kohei Horikoshi menyebutkan menggambar sambil memutar program misteri Hosokinshi, dan keseruan memecahkan kasus bersama-sama.