Bab 35 (Vigilantes)

Polisi mengejar penjahat speedster, yang mengabaikan peringatan lisan maupun tembakan peringatan, sehingga Naomasa Tsukauchi memerintahkan tembakan langsung. Overclock membuatnya menghindari setiap peluru sampai salah satu tembakan detektif itu menggores kakinya, dan dari hit tersebut Naomasa menyimpulkan kebenaran: Quirk itu membutuhkan beberapa detik untuk mendingin di antara penggunaan.

Para petugas tetap menyerbu. Ia memicu kecepatannya lagi, waktu tampak berhenti, dan ia tiba-tiba berada di tempat lain. Goresan itu terbukti sepele. Menyadari pasukan memuat peluru karet, ia melucuti setiap senjata dari setiap petugas dalam sekejap dan menembakkan senjata mereka sendiri ke rompi antipeluru mereka. Tidak ada yang tewas, tetapi seluruh unit terluka parah, dan ia pergi membawa barang bukti tanpa perlawanan.

Di konvensi, Koichi Haimawari menemukan sesuatu yang tampak seperti saklar pemutus pada mech dan itu tidak berfungsi. Monika Kaniyashiki dan Fat Gum masih dalam pengejaran dan tidak dapat menutup jarak, sehingga Monika meminta Fat Gum melemparkannya ke mesin, memungkinkannya mendaratkan Ultimate Move-nya, Rocket Crab Clip, dan memotong kakinya untuk menghentikan lajunya.

Ia bertanya mengapa Kazuho Haneyama ada di atasnya sama sekali, dan Koichi menjelaskan bahwa manajernya menaruhnya di sana, yang membuat rasa bersalah sepenuhnya jatuh pada Monika. Ia menarik Kazuho menjauh tepat saat mech mulai menghitung mundur menuju penghancuran diri. Ketiganya berlari, berteriak kepada kerumunan untuk menyingkir, tetapi Kazuho tersandung dan Koichi menjatuhkan diri di atasnya, keduanya masih di dalam radius ledakan.

Fat Gum tiba dan menanggung ledakan itu sendiri, menyerap energi kinetik dengan Fat Absorption dan menyelamatkan keduanya. Daya ledaknya begitu besar hingga ia hampir tidak mampu menahannya, bertahan cukup lama agar semua orang berhamburan sebelum melepaskannya, dan lemak pelindungnya habis karena itu. Tidak ada yang terluka, meskipun tempat acara hancur.

Fat Gum, kini dalam bentuk kurusnya, pergi bersama Monika untuk memperkuat Naomasa. Monika memberi tahu manajernya bahwa ia akan menjelaskan nanti dan memintanya menunggu, yang dipahami Koichi dan Kazuho juga berlaku untuk mereka. Mereka juga tahu akan ketinggalan kereta dan menghadapi masalah di rumah jika cerita lengkapnya sampai ke orang tua mereka, sehingga mereka menatap manajer tersebut. Monika kembali bersama Naomasa dan Fat Gum dan terkejut bahwa manajernya membiarkan pasangan itu pergi. Ia mengatakan merasa bertanggung jawab atas apa yang terjadi pada mereka, dan Fat Gum menunjukkan bahwa mereka adalah saksi kunci. Menyadari kesalahannya, manajer itu menawarkan kartu Marukane Department Store sebagai cara untuk menghubungi seseorang yang terkait dengan acara tersebut, dan Naomasa terkejut melihat saudara perempuannya sendiri Makoto tercantum di sana sebagai koordinator acara. Bab ini ditutup dengan Koichi dan Kazuho kembali di stasiun, tertidur di kereta dalam perjalanan pulang.

Naomasa mengidentifikasi batasan jeda pendinginan pada Overclock milik Scarred Man setelah menggores kakinya, tetapi penjahat itu melucuti seluruh unit polisi dan menembak mereka dengan peluru karet mereka sendiri sebelum melarikan diri dengan barang bukti.

Monika menghentikan mech dengan Rocket Crab Clip setelah Fat Gum melemparkannya ke arahnya, lalu menyelamatkan Kazuho saat penghancuran diri dimulai.

Fat Gum menyerap ledakan dengan Fat Absorption, menyelamatkan Koichi dan Kazuho, meskipun lemak pelindungnya habis karena itu. Tempat acara hancur tetapi tidak ada yang terluka.

Manajer Monika memberikan kartu Marukane Department Store kepada Naomasa, dan Naomasa menemukan saudara perempuannya Makoto Tsukauchi tercantum di sana sebagai koordinator acara.

Hideyuki Furuhashi menulis dan Betten Court mengilustrasikan My Hero Academia: Vigilantes. Bab ini membawa judul Blown-Up Hero?! See Ya Later!, yang diromanisasi Hīrō Bakuhatsu!? Hona, Sainara!

Dua puluh satu halaman, diterbitkan 11 Agustus 2018, dihimpun dalam volume 5 dari spin-off, bagian dari arc Osaka Incident, dan diadaptasi sebagai Episode 15 dari anime Vigilantes.

Sampul menampilkan Police Force, Number 6, dan Naomasa Tsukauchi. Bab ini awalnya membawa judul Rescue, atau Kyūshutsu, yang diubah untuk rilis volume.