Bab 4: Mereka yang Berkomunikasi dengan Jurang

Sebuah slip penugasan tiba di Heights Alliance tanpa ada yang tercetak di atasnya, membuat Izuku Midoriya mengira itu kesalahan administrasi. Fumikage Tokoyami memecahkan teka-teki itu dengan mendekatkan korek api ke lembaran tersebut, dan panas memunculkan tulisan yang dibuat dengan tinta tak terlihat. Tiga siswa disebutkan dalam permintaan itu, Izuku, Fumikage, dan Shihai Kuroiro dari Kelas 1-B, sementara pahlawan di baliknya tetap anonim.

Trio itu mengikuti petunjuk tertulis menuju sebuah gerbang besar, saling melontarkan kalimat suram di sepanjang jalan, kebiasaan Fumikage dan Shihai yang membuat Izuku bingung. Menunggu di dalam adalah seorang pahlawan yang menyebut dirinya Odd-Eye, seorang Edgelord yang menyebut sidekick-nya familiar dan berbicara dalam pernyataan agung yang terobsesi kegelapan. Ceramahnya berargumen bahwa publik memperlakukan pahlawan sebagai cahaya dalam kegelapan sementara setiap dari mereka mengubur sesuatu yang memalukan, dan bahwa menguasai bayangan pribadi itulah yang membuat seorang pahlawan layak. Untuk menguji apakah para siswa memenuhi syarat, ia menerjang mereka tanpa peringatan.

Fumikage dan Shihai berpencar, Izuku tidak bergerak cukup cepat. Sebuah telapak tangan mendarat di wajahnya, dan Quirk bernama Mind Reaper memaksa apa pun yang paling memalukan korbannya keluar begitu saja. Izuku membeberkan pengabdiannya kepada All Might dan rencana masa kecilnya untuk menjadi sidekick pria itu, lalu ambruk karena malu. Shihai menjadi berikutnya dan mengklaim tidak membawa sejarah kelam, namun Odd-Eye menarik keluar kegugupannya di sekitar perempuan, lengkap dengan pikiran sekilas tentang Kinoko Komori, dan wajah memerah mengkhianati penyangkalannya. Fumikage terbukti kebal, bersikeras tidak ada apa pun di dalam dirinya yang layak disembunyikan.

Odd-Eye mengumumkan bahwa ia akan melepaskan kekuatan sejatinya, dan Dark Shadow menjawab dengan pukulan. Ruangan redup memberi makan bayangan berakal itu, yang lepas dari kendali tuannya dan menyerang semua yang hadir. Odd-Eye terkekeh melihat kekacauan itu, dan sidekick-nya menjelaskan bahwa tawa itu hanyalah apa yang ia lakukan ketika terpojok dan kehabisan ide. Izuku meminta sumber cahaya, para sidekick menyeret keluar lampu studio yang disimpan bos mereka untuk penataan dramatis, dan silau itu menenangkan Dark Shadow. Odd-Eye kemudian menyampaikan orasi berbunga-bunga tentang cahaya yang mengalahkan monster, tanpa berkontribusi apa pun dalam pertarungan.

Dalam perjalanan kembali ke U.A., Izuku dan Shihai kagum bahwa Fumikage benar-benar tidak memiliki rahasia kelam. Dark Shadow membantahnya, menyebut kebiasaan yang bertahan hingga sekolah dasar, dan satu tatapan mengancam membungkamnya, membuat Izuku menduga ada kegelapan yang nyata bagaimanapun juga.

Permintaan misi sampai di Heights Alliance tertulis dengan tinta tak terlihat, dan Fumikage adalah orang yang mengungkap teks itu dengan api.

Odd-Eye debut bersama Mind Reaper, Quirk yang menarik rasa malu terpendam keluar dari siapa pun yang ia sentuh.

Kefanatikan Izuku terhadap All Might dan rasa malu Shihai di sekitar Kinoko Komori keduanya terseret ke tempat terbuka, sementara Fumikage tidak menunjukkan apa pun sama sekali.

Cahaya redup membuat Dark Shadow mengamuk sampai lampu studio menenangkannya. Setelah itu, Dark Shadow mengisyaratkan bahwa catatan bersih Fumikage bukanlah keseluruhan kebenaran.

Ini adalah instalmen keempat dari My Hero Academia: Team-Up Missions, spin-off yang ditulis dan diilustrasikan oleh Yoco Akiyama. Bab ini terdiri dari 21 halaman dan dikumpulkan dalam volume kedua.

Publikasi datang pada 2 April 2020, di edisi Mei 2020 Saikyo Jump. Odd-Eye adalah karakter baru bab ini.

All Might dan Kinoko Komori hanya muncul di dalam adegan imajinasi dan bukan secara langsung.