Bab 41

Operasi selesai, Recovery Girl memberi tahu Izuku bahwa ia sudah selesai menambal kerusakan yang ia timbulkan pada dirinya sendiri dan mendesak All Might untuk menemukan cara yang lebih aman bagi muridnya untuk menggunakan One For All. Di koridor, Izuku berargumen bahwa kekuatan itu milik orang lain, dan mentornya menjawab dengan sebuah rahasia: ia juga terlahir tanpa Quirk. Ketika ditanya mengapa tidak pernah menyebutkannya, All Might mencatat bahwa Izuku tidak pernah bertanya. Ia memilih anak itu karena kemiripannya dengan dirinya yang lebih muda, mengakui bahwa tindakan-tindakan terbaru telah melampaui harapan itu, dan bersikeras hanya Izuku yang dapat membuat kekuatan itu benar-benar bersinar. Merasa terhibur, Izuku meminta maaf dan setuju untuk menonton sisanya.

Dua pertarungan telah terlewat olehnya. Tenya, senang operasinya berjalan baik, menyebutkan telah mengalahkan Ibara Shiozaki dan mengatakan kakaknya telah mengikuti festival di sela pekerjaan. Di arena, Eijiro memberi Katsuki perlawanan lebih sulit daripada yang mampu dilakukan Ochaco, sampai sebuah ledakan mengungkap kelemahan pertahanannya: pukulan berulang menipiskan Hardening. Serangan lanjutan yang tanpa henti membuatnya pingsan, mengisi slot terakhir di empat besar yang terdiri dari Shoto, Tenya, Fumikage dan Katsuki. Tenya permisi dan turun ke bawah.

Semifinal pertama mempertemukan Shoto melawan Tenya. Gelombang es pembuka meleset saat Tenya melompat menghindar, dan Recipro Burst membawanya ke dua tendangan berkecepatan tinggi, yang kedua membanting Shoto ke tanah. Terluka, Shoto masih sempat menangkap kaki itu cukup lama untuk ditendang menjauh. Tenya meraihnya dan mencoba melemparnya keluar batas sebelum dorongan habis, lalu merasakan dirinya melambat: es menyumbat mesinnya selama cengkeraman itu. Membeku di tempat dan tidak dapat bergerak, ia dinyatakan kalah. Shoto melaju, mengakui saat keluar bahwa menghindari ledakan itu dengan bersih memang di luar kemampuannya, dan bahwa ia tidak mengharapkan yang kurang dari itu. Pikiran Tenya tertuju pada kakaknya.

Di tempat lain yang sama sekali berbeda, darah menggenang di sekitar pahlawan yang tumbang. Sosok yang muak bahwa Pro Hero mengklaim gelar itu melangkah ke cahaya, wajahnya yang hancur dibalut perban, dan menyebut satu-satunya pria yang layak menyandangnya, satu-satunya yang diizinkan untuk mengakhirinya: All Might.

Asal-usul All Might yang tanpa Quirk sampai kepada Izuku di sini, dan Recovery Girl menarik garis tegas untuk tidak lagi menyembuhkan luka akibat penggunaan berlebihan.

Tiga pertandingan terselesaikan: Tenya atas Ibara di luar layar, Katsuki atas Eijiro, dan Shoto atas Tenya. Ingenium dan Stain keduanya debut, dan adegan penutup menetapkan seorang pembunuh pahlawan berkeliaran di Kota Hosu sementara festival berlangsung.

Sembilan belas halaman, diterbitkan 11 Mei 2015 di edisi 24 tahun itu, dikumpulkan dalam volume 5 dari arc Festival Olahraga U.A. dan diadaptasi dalam Episode 24. Komentar Horikoshi mengakui ia ingin film horor diputar saat ia bekerja, andai saja stafnya tahan.