
Tahun baru dibuka dengan dua pertemuan tenang dan sebuah USB yang tidak ada yang mau mengakui berasal dari vigilante. Pada akhirnya, acara perpisahan Captain Celebrity telah memiliki tempat, Tokyo Sky Egg, dan Makoto sibuk merekrut setiap pahlawan terkenal di Jepang untuk pertunjukan tersebut.
Tahun baru mempertemukan Naomasa Tsukauchi dan All Might di kafetaria Might Tower, tempat mereka saling berbagi harapan untuk satu tahun lagi bekerja berdampingan. Naomasa menyebutkan bahwa materi penting baru telah muncul dalam kasusnya. All Might menawarkan bantuan, dan mendapat penolakan yang penuh terima kasih.
Naomasa kemudian bertemu Shota Aizawa di toko Hotta bersaudara. Ia membahas daftar pengimpor Trigger dan rekan-rekan mereka, tetapi pria di pusatnya terus lolos. Shota menyerahkan kepadanya sebuah USB berisi data yang dikumpulkan Naruhata Vigilantes tentang penjahat yang mungkin terkait dengan Villain Factory, sebagian besar bersifat rahasia dan sebagian tidak diketahui polisi. Saat didesak dari mana asalnya, Shota hanya mengatakan bahwa Midnight memberikannya kepadanya dan bahwa Midnight mendapatkannya dari sumber tanpa nama. Ia menyimpan sendiri fakta bahwa Koichi Haimawari dan Kazuho Haneyama telah menyerahkannya kepada Midnight seminggu sebelumnya.
Di televisi, aksi penyelamatan Captain Celebrity masih diputar berulang, bersama kabar bahwa ia akan kembali ke Amerika Serikat. Sebuah pesta perpisahan diumumkan oleh Makoto Tsukauchi, yang akan diadakan di Tokyo Sky Egg dengan para anggota Narufest dalam daftar penampil. Hari-hari berikutnya diisi dengan latihan dan gladi, sementara Makoto berupaya mendatangkan beberapa Pro Hero terbesar Jepang untuk jajaran acara.
Shota Aizawa meneruskan informasi intelijen Naruhata Vigilantes tentang Villain Factory kepada Naomasa melalui USB, menyembunyikan bahwa Koichi dan Kazuho adalah sumbernya.
Kembalinya Captain Celebrity ke Amerika Serikat menjadi pengetahuan publik.
Makoto mengumumkan pesta perpisahan di Tokyo Sky Egg dan mulai merekrut Pro Hero untuk pertunjukan.
Bab keempat puluh tujuh dari My Hero Academia: Vigilantes karya Hideyuki Furuhashi dan Betten Court, 19 halaman, diterbitkan 9 Februari 2019. Bab ini termasuk dalam arc Sky Egg, terkumpul dalam Volume 7, dan diadaptasi menjadi Episode 22. Christopher Skyline tampil di sampul.
Bab ini muncul dalam serialisasi sebagai Farewell Party, mendapatkan tanda serunya untuk rilis volume.
Shota Aizawa menyerahkan kepada Naomasa Tsukauchi sebuah USB berisi informasi intelijen yang dikumpulkan Naruhata Vigilantes tentang para penjahat yang terhubung dengan Villain Factory. Ia hanya mengatakan kepada Naomasa bahwa Midnight memberikannya kepadanya dari sumber tanpa nama, dengan menyembunyikan fakta bahwa Koichi Haimawari dan Kazuho Haneyama adalah sumber aslinya.
Makoto Tsukauchi mengumumkan bahwa pesta perpisahan Captain Celebrity akan diadakan di Tokyo Sky Egg, dengan menampilkan para anggota Narufest dalam daftar penampil.
Liputan televisi dalam chapter ini mengungkapkan bahwa Captain Celebrity akan kembali ke Amerika Serikat, bersamaan dengan tayangan ulang penyelamatan taksi Marukane Performers yang pernah ia lakukan sebelumnya.
Judul Farewell Party merujuk pada acara perpisahan yang diselenggarakan Makoto Tsukauchi untuk Captain Celebrity di Tokyo Sky Egg sebelum kepulangannya ke Amerika Serikat.
All Might dan Naomasa Tsukauchi bertemu di kafetaria Might Tower pada awal tahun baru, di mana Naomasa menyebutkan bahwa materi baru yang penting telah muncul terkait kasusnya. All Might menawarkan bantuan tetapi ditolak dengan rasa terima kasih.
Ingin tahu lebih banyak tentang Bab 47: Pesta Perpisahan!? Wiki My Hero Academia di Fandom punya halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini adalah tulisan asli Daddy Jim Anime berdasarkan anime, manga, dan materi resmi My Hero Academia. My Hero Academia diciptakan oleh Kohei Horikoshi, diterbitkan oleh Shueisha, dan dianimasikan oleh Bones. Seluruh hak atas My Hero Academia dan karakternya dimiliki oleh pemegang hak masing-masing. Rujukan episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Sumber resmi:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.