Bab 6 (Team-Up Missions)

Sebuah perahu membawa Mashirao Ojiro dan Toru Hagakure menuju Pulau Oku. Toru bertanya kepada satu-satunya penumpang lain apakah ia seorang turis; ia membenarkannya dan balik bertanya tentang mereka. Mashirao menjelaskan bahwa mereka adalah siswa pahlawan yang dijadwalkan untuk presentasi di sekolah dasar pahlawan pulau itu, dan pria itu mendoakan mereka beruntung sebelum pergi.

Seutas tali yang direntangkan di seberang jalan di luar Sekolah Terakoya menarik perhatian Mashirao. Menyingkirkannya agar tidak ada yang tersandung justru mengaktifkan jebakan, dan sebuah jaring menangkapnya. Toru menganggapnya lucu dan menyangkal keterlibatan apa pun. Pelakunya adalah Ikkaku, seorang bocah dengan tanduk yang tumbuh di kepalanya, yang tertawa melihat tangkapannya dan menyebut dirinya sebagai calon pahlawan. Guru sekolah itu melepaskan Mashirao dan meminta maaf, mencatat bahwa bocah itu mengerjai semua orang, lalu menjelaskan bahwa para pengunjung berasal dari U.A. High School, yang membuatnya gembira.

Mashirao memperkenalkan dirinya sebagai Tailman dan mengundang pertanyaan. Ikkaku ingin tahu Quirk-nya; ruangan meneriakkan tebakan tentang sinar laser, ledakan, kecepatan super. Jawabannya, Tail, membuat mereka kempis. Ketika ditanya apa yang dibutuhkan untuk menjadi pahlawan, ia menjawab latihan dan belajar setiap hari, dan Ikkaku menjulukinya sangat biasa, berceramah tentang bagaimana pahlawan seharusnya keren dan kuat dengan kekuatan yang mengesankan. Toru kemudian melepaskan Warp Refraction, Ultimate Move miliknya, dan ruangan menjadi terang. Ia menyebutkan namanya sebagai Invisible Girl dan Quirk-nya sebagai Invisibility. Ikkaku menceritakan kepadanya tentang reruntuhan legendaris di pulau yang menyembunyikan harta karun yang akan memenangkan rasa hormat semua orang bagi penemunya, dan mengajaknya bergabung ke tim hebat yang rencananya ia bangun. Ia menunjukkan bahwa Tailman datang bersamanya; Ikkaku menolak dengan alasan terlalu biasa, yang terasa menyakitkan.

Anak-anak pulang. Ikkaku pamer di atas pagar meskipun ada peringatan teman-teman sekelasnya, merasakan sesuatu dengan tanduknya, melompat ke dalam parit, dan mendarat di dalam reruntuhan rahasia. Mashirao sedang minum teh bersama guru dan merenungkan sambutan yang ia terima ketika anak-anak lain berlari masuk: Ikkaku masuk sendirian dan belum keluar. Kedua siswa itu menyusulnya.

Di dalam, jebakan datang terus-menerus, dan hanya Mashirao yang memicunya, karena invisibility membuat Toru tidak terdeteksi. Ia menyemangatinya, pada satu titik menawarkan ciuman jika ia berhasil keluar, yang sama sekali tidak ia dengar, sehingga ia menutupinya dengan mengklaim bahwa ia hanya mengatakan bahwa ia bisa melakukannya. Kemudian ia berbalik kembali menuju bagian depan kuil, meninggalkannya di belakang. Ikkaku, yang terjebak di tempat di mana Quirk-nya tidak dapat membawanya lebih jauh, mengira Mashirao datang untuk harta karun dan diberi tahu sebaliknya: ia datang untuk bocah itu, setelah menyimpulkan bahwa jebakan akan menghentikannya lebih awal. Ikkaku membentak bahwa ia tidak pernah meminta bantuan. Mashirao mengatakan bahwa ia memahami aksi nekat itu, karena bocah itu malu dengan Quirk yang sederhana, dan Ikkaku hampir menangis saat mengakuinya, karena Horn yang kadang-kadang merasakan sesuatu terlihat lemah dan tidak berguna di samping kekuatan teman-teman sekelasnya.

Penghiburan itu terputus ketika Toru datang berlari dan lantai mulai runtuh. Di baliknya adalah penumpang perahu, yang datang memburu harta karun, hanya menemukan jebakan, dan memutuskan untuk meratakan tempat itu. Batu apa pun yang ia sentuh hancur. Mashirao menarik Ikkaku menjauh saat tanah pecah. Pria itu mengancam akan meruntuhkan kuil menimpa mereka, lalu berlari menuju harta karun, menghancurkan lorong saat ia berlari. Dengan pengejaran yang mustahil melalui reruntuhan, Toru membutakannya dengan Warp Refraction cukup lama agar ekor Mashirao dapat menjatuhkannya di tengah sesumbarnya, dan Ikkaku terkesan betapa kuatnya ia dengan Quirk yang ia miliki.

Kembali di Sekolah Terakoya, Ikkaku membanggakan penemuan reruntuhan dan dimarahi karena pamer, lalu mengakui bahwa Quirk-nya mungkin memiliki kegunaan yang layak dicari, karena menjadi pahlawan tetaplah tujuannya. Toru menunjukkan bahwa Mashirao berdiri sejajar dengan teman-teman sekelas yang memiliki kekuatan jauh lebih mencolok, yang membuatnya luar biasa meski sederhana. Saat hujan mulai turun, Mashirao setuju bahwa Quirk-nya sederhana dan mengatakan bahwa ia puas menjadi biasa seperti kebanyakan orang di dunia, karena itu menjaga pandangannya tetap membumi, dan itulah tepatnya mengapa ia bangga akan hal itu. Toru tampak mencium pipinya, membuatnya memerah dan gugup, lalu mengenakan sarung tangan dan tertawa bahwa itu hanya jari. Hujan berhenti, sinar matahari menyoroti sebagian senyumnya, dan ia serta Ikkaku sama-sama mengatakan kepadanya bahwa ia hebat.

Mashirao dan Toru tampil di Sekolah Terakoya di Pulau Oku, di mana Ikkaku yang suka mengerjai menganggap Tail Quirk milik Tailman terlalu biasa sementara mengagumi Warp Refraction milik Toru.

Ikkaku jatuh ke dalam reruntuhan legendaris pulau itu dan kedua siswa U.A. itu menyusulnya, melewati jebakan yang hanya dipicu oleh Mashirao. Turis dari perahu ternyata adalah penjahat yang menghancurkan batu saat disentuh, dan Mashirao melumpuhkannya setelah Toru membutakannya, yang akhirnya meyakinkan Ikkaku tentang Quirk yang sederhana.

Tiga puluh satu halaman, diterbitkan 6 Agustus 2020 di edisi September 2020 Saikyo Jump dan dikumpulkan dalam volume dua My Hero Academia: Team-Up Missions, spin-off yang ditulis dan digambar oleh Yoco Akiyama. Toru Hagakure dan Mashirao Ojiro berbagi sampul.

Ikkaku debut di sini. All Might, Izuku Midoriya, Shoto Todoroki, dan Katsuki Bakugo hanya muncul di panel fantasi. Bab 5 mendahuluinya dan Bab 7 mengikutinya.