Bab 65 (Vigilantes)

Setahun setelah kematian Oboro, Hizashi Yamada dan Shota Aizawa memasuki tahun ketiga mereka dengan Festival Olahraga yang mendekat. Kelas 3-A mengadakan rapat perencanaan untuk kesempatan terakhir mereka menonjol. Hizashi antusias, Shota justru tidur siang, dan temannya meminta maaf atas namanya, menyalahkan kelelahan karena berlatih sendirian. Melawan Kelas 3-B, Shota mengalahkan Sensoji dalam jarak dekat dan mengatakan dengan blak-blakan di mana kekurangannya. Alih-alih tersinggung seperti sebelumnya, Sensoji berterima kasih kepadanya dan mengakui perkelahian bukan keahliannya, bahwa Quirk Blast miliknya cocok untuk dukungan.

Ruang guru merasa tidak tenang. Nilainya berada di atas rata-rata, namun pelatihan tempur adalah satu-satunya hal yang benar-benar ia curahkan, dan tragedi itu membuatnya terlalu puas dengan hal tersebut. Shota masuk meminta gim untuk sesi lain sendirian, dan para guru menyetujui. Tahun itu berjalan seperti itu, jam-jam panjang, berlatih menahan rasa sakit, Hizashi terkadang berdiri di samping dalam diam dengan wajah muram.

Ketika ditanya tentang masa depannya, Shota mengatakan kepada wali kelasnya bahwa ia akan membuka agensinya sendiri langsung setelah lulus, yang berfokus pada pemberantasan penjahat. Guru itu menyarankan untuk menimba pengalaman di bawah agensi veteran terlebih dahulu, tetapi Shota menjawab bahwa pahlawan yang ingin ia jalani bekerja secara independen dan di bawah tanah. Kelulusan tiba dengan hujan yang akan turun. Teman-teman sekelas ingin foto bersama, Shota langsung pergi untuk memulai kariernya, dan ketika Hizashi mencoba menghentikannya, Erasure merampas Voice miliknya.

Masa kini berlanjut saat hujan berhenti. Shota menuju toko Hotta bersaudara, menyuruh Koichi Haimawari untuk merawat kucing itu dengan baik, dan Koichi mengikuti dengan harapan seorang pelanggan mengambil anak kucing tersebut. Di sana ia terkejut bertemu Octoid, yang kini memperkenalkan diri sebagai Ikajiro Takobe dan meminta maaf atas masa-masa Next Level Villain-nya. Jiro menjelaskan bahwa Takobe telah dibebaskan dan telah berkemah bersama Kirihito Kamachi di tempat gudang dulu berdiri. Ichiro mengungkapkan rencananya, asuransi gudang ditambah subsidi perumahan berukuran besar yang diterima keduanya akan mendanai sebuah kafe, dengan Takobe sebagai juru masak.

Takobe langsung mengadopsi anak kucing itu dan mengusulkan kafe kucing, membuat semua orang berdebat. Melihat mereka bermimpi membawa Shota kembali ke atap U.A. High, di mana ia menggambarkan agensinya sendiri kepada Oboro, Hizashi dan Nemuri Kayama dan menjawab pertanyaan tentang apa yang dibutuhkan dengan menara kucing, alasan yang membuat seluruh kelompok tertawa, termasuk dirinya sendiri.

Ichiro mengatakan sebuah kursi sudah memiliki namanya. Shota menengadah, berkomentar bahwa langit dan kepalanya sama-sama telah cerah, dan mengucapkan selamat tinggal, menyuruh mereka untuk tidak melibatkannya karena ia akan segera meninggalkan kota, meskipun ia menyukai ide kafe kucing dan mungkin akan berkunjung. Saat berjalan pergi, ia mendapat pesan dari Nemuri, sebuah foto Sushi.

Sebuah kilas balik meliput tahun ketiga Shota Aizawa. Latihannya menjadi obsesif setelah kematian Oboro Shirakumo, rivalitasnya dengan Sensoji melunak menjadi rasa hormat, dan para staf mengkhawatirkan betapa sempitnya ia menerapkan diri.

Shota menolak saran untuk memulai di bawah agensi veteran, berkomitmen pada operasinya sendiri di bawah tanah segera setelah kelulusan dan sepenuhnya melewatkan foto kelas.

Di masa kini, Ikajiro Takobe dan Kirihito Kamachi bergabung dengan Hotta bersaudara dalam membuka kafe yang didanai oleh asuransi dan subsidi, dan anak kucing Koichi menginspirasi konsep kafe kucing. Shota menolak kursi permanen, mengatakan ia akan segera meninggalkan daerah itu.

Dua puluh satu halaman karya Hideyuki Furuhashi dan Betten Court, diterbitkan 8 November 2019 dalam arc School Days dan dikumpulkan dalam volume 9. Eraser Head tampil sendirian di sampul.

Tanggal rilisnya secara kebetulan jatuh pada hari ulang tahun Eraser Head, 8 November. Serialisasi menggunakan judul Angler Hero, ditulis アングラヒーロー, yang diubah untuk edisi volume.

Kilas maju menggambarkan pertemuan Eraser Head di kemudian hari dengan Naruhata Vigilantes, yang pertama kali ditampilkan dalam bab kedua seri. Halaman 4 hingga 21 diadaptasi dalam Episode 21 anime Vigilantes.