Bab 9.2 (Team-Up Missions)

Penjahat yang diselimuti awan melarikan diri dalam badai aneh, tetapi Katsuki Bakugo berniat menangkap dan mengalahkannya bagaimanapun juga dan berangkat mengejarnya. Sementara itu, Izuku Midoriya menyadari bahwa Quirk pria itu tidak seperti yang terlihat.

Menalar dari ciri-ciri Quirk, Katsuki menyimpulkan pencuri itu tidak mungkin pergi jauh. Asap yang melayang dari sebuah gang membangkitkan harapannya sampai ternyata itu hanya anak-anak yang memanggang kentang. Izuku juga memulai pencarian. Katsuki menyisir jalanan tanpa hasil dan memanjat ke atap untuk sudut pandang yang lebih baik, melihat Izuku berburu di permukaan tanah dan mengejek usaha itu dalam benaknya. Mengesampingkan itu, ia menganalisis targetnya dengan benar. Jika tubuh awan itu adalah Quirk tipe mutan, pria itu tidak bisa menyalakan dan mematikannya sesuka hati. Memutar balik peristiwa hari itu, Katsuki menyimpulkan bahwa kekuatan itu tidak ada hubungannya dengan awan atau asap.

Kembali di permukaan jalan, ia menemukan beberapa dompet curian yang dibuang di dekat genangan lumpur dan memukulnya dengan keras, dan genangan itu adalah penjahatnya. Quirk itu ternyata pasir selama ini, dan hujan badai mengubah tubuh pria itu menjadi lumpur. Sebelum Katsuki dapat melumpuhkannya, Airjet tiba dan menghabisi penjahat itu dengan Ultimate Move miliknya, Buster Shot. Katsuki murka karena kemenangannya direbut; Airjet meminta maaf tetapi mengakui ia tidak bisa membiarkan penjahat tidak tertangkap. Izuku muncul dan mengonfirmasi teori pasirnya sendiri, dan Airjet menyuruhnya tetap di belakang sambil berterima kasih kepada Katsuki atas bantuannya.

Saat pergi, Izuku menyadari bahwa Katsuki juga telah melihat menembus tipu muslihat penjahat itu, dan mengakui bahwa inilah yang membuatnya luar biasa terlepas dari kepribadiannya. Katsuki, di pihaknya, menyadari bahwa Izuku telah mencari di tanah sepanjang waktu, artinya Izuku memecahkan Quirk itu lebih dulu, dan pikiran itu memicu kebenciannya.

Di sebuah bangunan terdekat, Chojuro Kon, Hoyo Makihara dan Kiruka Hasaki mempelajari langit dan mengagumi kekuatan luar biasa dari Weather Manipulation. Kemudian Nine ambruk: badai itu adalah Quirk-nya sendiri yang lepas kendali. Ia mengatakan kepada mereka bahwa ia membutuhkan Quirk yang dapat mengendalikan kekuatannya, karena ia memiliki takdir yang menanti.

Katsuki menyimpulkan bahwa Quirk penjahat itu berbasis pasir dan bahwa hujan mengubahnya menjadi lumpur, lalu menemukannya bersembunyi sebagai genangan.

Airjet mendaratkan pukulan akhir dengan Buster Shot, menggagalkan penangkapan oleh Katsuki.

Badai terungkap sebagai Weather Manipulation milik Nine yang lepas kendali, mendorongnya untuk mencari Quirk yang dapat menstabilkannya.

Ini adalah paruh penutup karya Yoco Akiyama dari tie-in dua bagian My Hero Academia: Heroes: Rising. Bab ini terbit bersamaan dengan Bab 255 di edisi 4-5 Weekly Shonen Jump tahun 2020, bertanggal 23 Desember 2019, dan mencakup 15 halaman.

Bab ini kemudian dikumpulkan dalam Volume 2 dari My Hero Academia: Team-Up Missions, dan Shōnen Jump+ mencantumkannya sebagai One-Shot 5-2.

Airjet berinteraksi dengan karakter lain untuk pertama kalinya di sini. Katsuki Bakugo dan Izuku Midoriya tampil di sampul.