Mekarlah, Hana! Hadiah Sang Guru

Dalam perjalanan menuju Akademi, Himawari dan Kawaki membicarakan bagaimana penugasan penyamarannya berjalan, dengan Himawari mencatat bahwa Hana senang ia telah mendapatkan teman. Kabar tentang instruktur tamu membuat kelas heboh, dan kegembiraan mereka memuncak ketika Hana mempersilakan masuk Tim 7, yang membuat Kawaki tidak nyaman. Rasengan milik Boruto memukau para siswa, Sarada dan Mitsuki memamerkan teknik elemen, dan segera banyak anak memohon agar Tim 7 yang mengajar mereka. Di samping tontonan semacam itu, Hana merasa kecil, sangat menyadari bahwa ia tidak memiliki jutsu memukau untuk ditawarkan.

Untuk misi tiruan dengan perut kosong, Boruto membagikan Lightning Burger lebih sedikit daripada jumlah siswa, membiarkan mereka berebut makanan agar mereka sendiri menemukan bahwa berbagi adalah jawabannya. Rencana itu justru menjadi bumerang: pertengkaran soal batang permen Mimi mengeras menjadi faksi saingan di belakang Eho dan Soul, dan keesokan harinya hampir seluruh kelas melakukan boikot. Baik permainan kartu maupun makan bersama tidak mencairkan kebuntuan, sehingga Hana mempelajari catatan setiap siswa untuk mencari titik temu dan melakukan kunjungan pribadi, memberi Soul setelan olahraga yang meniru idolanya Might Guy dan mengingatkannya bagaimana persaingan pernah membantu Guy dan Kakashi tumbuh.

Hana menyerahkan surat tulus kepada Soul dan Eho, masih takut bahwa dirinya tidak cocok menjadi guru namun bertekad untuk tetap membantu murid-muridnya. Keesokan paginya ia membatalkan seluruh pelajaran untuk melihat bunga sakura, menyebarkan kelopak kertas dengan jutsu, dan pemandangan usahanya itu membuat kedua pemimpin kubu kembali luluh. Ketika ditanya apa yang akan ia lakukan seandainya tidak ada yang datang, ia menjawab bahwa kepercayaan pada murid-muridnya lah yang memungkinkannya untuk tetap percaya pada dirinya sendiri. Shino dan Anko mencatat perkembangannya, dan episode ini pertama kali tayang di Jepang pada 21 Agustus 2022.