Tawanan

Mendapati dirinya tidak mampu menyerang Ada, Code mengetahui bahwa Ada tidak pernah bermaksud mengabaikannya dan hanya khawatir tentang napasnya setelah dormansi panjang. Ada menyuruhnya pergi ke bar bersama Bug, di mana Code yang sudah terpikat bertanya apakah Ada membalas perasaannya. Seorang penjaga yang terkejut melihat Ada dibujuk untuk tetap diam dengan satu permintaan. Begitu Ada bergabung dengan mereka, ia mendemonstrasikan Senrigan miliknya dengan mengintip Kawaki, yang sedang bertengkar dengan Tim 7 soal metode latihan.

Melalui jendela Ada ke Konoha, Kawaki berlatih tanding dengan regunya dan kemudian menyetujui pertarungan penentu melawan Boruto, dengan pemenang yang akan menentukan regimen latihan. Sementara itu Ada memaparkan apa yang sebenarnya diinginkan Code, pelepasan pembatasnya, dan menjelaskan bahwa hanya Amado yang dapat mengangkatnya, yang memerlukan pemindaian iris pria itu dan kode yang diucapkan yang bahkan tidak ia ketahui sendiri. Ia mengagumi kelicikan Amado bahkan saat ia berencana membunuhnya.

Ada mengungkapkan akar obsesi Code adalah kemampuan keduanya, pesona tak disengaja yang hanya mengampuni hubungan darah dan Ōtsutsuki. Itulah sebabnya Boro mengampuninya, mengapa Bug tertarik padanya, dan mengapa ia kini mengincar Kawaki yang hampir sepenuhnya terkonversi, yang perasaannya mungkin tulus. Boruto, yang diasah oleh Kāma miliknya, mengalahkan Kawaki dan bahkan membelah pelindung dahinya. Ada dan Code mengangkat gelas untuk aliansi mereka, masing-masing mengejar hadiah yang berbeda.

Ada menjelaskan batasan Senrigan miliknya yang maha melihat dan memastikan bahwa hanya Amado yang dapat menonaktifkan pengekang kekuatan Code, yang memerlukan pemindaian iris dan frasa sandi yang tidak dapat ia berikan. Ia mengungkapkan bahwa pengaruh pesonanya tidak dapat menyentuh kerabat atau Ōtsutsuki, itulah sebabnya Boro membiarkannya tetap utuh dan mengapa ia tertarik pada Kawaki. Selama latih tanding, Boruto mengalahkan Kawaki, yang secara refleks mencoba menyerap kunai Lightning Release: Thunderclap Arrow meskipun tidak lagi membawa Kāma, dan Boruto mengiris pelindung dahinya. Code dan Ada menyegel pakta kerja sama menuju tujuan mereka.

Meskipun menyandang judul yang sama dengan bab ke-69 dari arc tersebut, episode ini tidak mengadaptasi materi bab tersebut. Ketika Ada mengaktifkan Senrigan miliknya, matanya digambar dengan bayangan berkilau merah muda, sebuah detail yang dihilangkan pada episode selanjutnya Presence.