Perasaan yang Bertentangan

Tim 7 mendekati armada Funato, dan Ikada membiarkan mereka mendekat hanya untuk menghancurkan kapal pinjaman mereka dengan semburan air, memaksa Mitsuki menarik Boruto dan Sarada ke atas kapal musuh sementara Kirigakure menyimak dari kejauhan. Boruto meminta Funato mengakhiri perang, menjelaskan bahwa Chōjūrō telah setuju untuk mundur jika mereka melakukan hal yang sama, tetapi Araumi menertawakan tawaran itu dan baik ia maupun Ikada tidak mempercayai kata-kata Mizukage. Araumi memperingatkan para penyusup bahwa mereka tidak akan pergi hidup-hidup dan berangkat untuk mengurus urusan lain, meninggalkan Ikada yang bertekad bertarung sampai salah satu pihak tumbang.

Boruto mengingatkan Ikada akan mimpinya dulu untuk membangun kapal besar, mengarungi dunia, dan menghubungkan pulau-pulau serta orang-orang yang jauh melalui perdagangan, tetapi Ikada mengatakan mimpi itu mati bersama Seiren dan memunculkan semburan air di sekitar kapal. Ia menyalahkan Tim 7 dan Kirigakure atas kematian saudara-saudaranya dan Funamushi, mengakui bahwa ia selalu merasa rendah diri sebagai satu-satunya anggota keluarga tanpa kekuatan dan bahwa pembuatan kapal hanyalah alasan yang ia katakan pada dirinya sendiri; kini setelah ia memiliki kekuatan, ia bermaksud memimpin Funato dan melenyapkan Kirigakure. Saat semburan air mereda, benteng bergerak Funato tiba dengan Meriam Chakra yang sedang mengisi daya mengarah ke Shinonome 1.

Boruto mengatakan kepada Ikada bahwa ia memahami rasa sakitnya, mengingat dukanya sendiri atas Kagura, tetapi permohonan itu hanya berbuah pukulan dan tuduhan bahwa Boruto telah meninggalkan masa lalu. Ikada memanggil seorang anak bernama Kobuna, yang kebenciannya mencerminkan kebencian Boruto sendiri setelah Kagura, dan menuntut kepala Mizukage sebagai harga perdamaian. Kawaki membuntuti Araumi menuju meriam di atas benteng. Tidak mampu memenuhi syarat Ikada, Boruto justru mempertaruhkan nyawanya sendiri. Episode ini berjalan dalam arc Great Sea Battle of Kirigakure dari anime Boruto.