Aku Tidak Bisa Tetap dalam Bentuk Rampingku

Choji menunjukkan Mode Kupu-Kupu Akimichi kepada Chocho, tetapi ia tidak berselera untuk latihan sampai ia disuap dengan sup kacang manis. Upayanya gagal menghancurkan batu besar seperti yang bisa dilakukan ayahnya, dan ia menekankan bahwa jutsu rahasia keluarga ini adalah miliknya untuk dikuasai. Ia juga mengamati bahwa antara menahan kekuatannya dan kembali ke postur yang lebih berisi, ia tidak pernah melepaskan kekuatan sejatinya, dan ia bertanya-tanya apa yang sebenarnya memotivasinya saat menggunakannya.

Sementara keduanya menikmati makanan di sebuah toko, Anko muncul untuk mengingatkan Choji tentang pertemuan dengan Shikamaru. Setelah ia pergi, Anko mengetahui dari pemilik toko bahwa kacang manis telah habis: para bandit telah menjarah pengiriman untuk menjual kembali kacang dengan harga tinggi selama panen yang buruk, menekan toko-toko di mana-mana. Dengan pengiriman yang akan datang keesokan harinya, Anko dan Chocho berangkat untuk menjaganya.

Pengiriman itu diserang, dan Anko memperingatkan agar kacang-kacang itu tidak rusak. Serangan pembesaran parsial Chocho merobek jalan dan menjungkirkan gerobak, dan bahaya terhadap kacang akhirnya memicu naluri pelindungnya, memungkinkannya masuk ke Mode Kupu-Kupu dan membuat beberapa bandit takjub. Namun ketika puing-puing menimpa Anko, Chocho tidak dapat memanggil bentuk itu lagi untuk menerobos.

Anko menyuruhnya memasak kacang dan bahan-bahan yang tersisa menjadi pasta untuk memulihkan kalori yang dibakar jutsunya. Aroma itu menarik para bandit, tetapi Chocho menghindari mereka, memakan pasta itu, dan mengingat kata-kata ayahnya. Menyadari bahwa ia ingin melindungi Anko dan kacang-kacang itu, ia memasuki Mode Kupu-Kupu, mengusir para perampok, dan membebaskan Anko. Kembali ke rumah, rekan satu timnya dan skuad Konohamaru mendengar bagaimana ia menangkap para pencuri itu.

Episode pengisi ini bertumpu pada lore Akimichi, mengaitkan Mode Kupu-Kupu dengan Kontrol Kalori dan dengan hubungan Chocho yang berubah terhadap makanan. Terobosannya bergantung pada taruhan emosional daripada latihan mentah, menggema jalan Choji sendiri menuju teknik tersebut.