Kembali ke Langit

Mengabaikan keberatan Tsuzura, Mozu mengurung elang Yuki dengan niat menjualnya. Ketika anak itu meremehkan betapa langkanya hewan tersebut, Mozu menyalahkan pola asuh yang terlalu lunak dan mengenang masa kecilnya sendiri yang terabaikan, yang berubah hanya ketika ia menemukan seekor marten yang diyakini punah dan mendapat pengakuan karenanya, bulu yang telah ia kenakan sejak saat itu. Sasuke dan Maruta kembali dengan elang baru, dan Boruto membagikan apa yang telah ia simpulkan tentang kehidupan rumah Tsuzura yang terkekang, berharap anak itu memiliki suara dalam masa depannya sendiri. Sasuke memberikan pandangannya tentang tempat yang disebut Paradise tetapi menahan diri untuk tidak ikut campur, karena percaya Tsuzura harus mencapai kesadaran itu sendiri.

Keesokan harinya Mozu mengurung Tsuzura dan mengungkapkan bahwa ia telah menemukan pembeli yang ingin mengawetkan dan memajang Yuki. Melihat catatan Boruto, anak itu menyelinap pergi dan membawa elang tersebut, dan begitu Boruto mengetahui bahwa klien itu adalah seorang taksidermis, ia bergegas keluar dengan Sasuke tepat di belakangnya. Mozu mengejar mereka dan mengirim seorang petugas keamanan beserta serigalanya, tetapi Boruto melindungi Tsuzura sementara Sasuke menundukkan serigala itu. Untuk menyelesaikannya, Sasuke menawarkan Elang Seribu Mil miliknya sendiri sebagai ganti Yuki, dan Mozu menerimanya, yakin anak itu akan kembali merangkak pulang begitu dunia nyata membuatnya lelah.

Elang yang ditukar itu berpura-pura kesakitan, dan Mozu memerintahkan agar perutnya dibedah untuk diteliti, tetapi Sasuke telah menggunakan Sharingannya untuk memerintah burung tersebut, yang kemudian pulih, melarikan diri, dan menghancurkan tempat itu. Begitu petugas mengenali nama Sasuke, ia memberi tahu Mozu bahwa ia jauh kalah kuat, dan hewan-hewan kurungannya berhamburan. Tsuzura menolak untuk kembali ke rumah dan menjadi murid Maruta, diyakinkan oleh Sasuke tentang apa yang ada di depan. Sasuke kemudian mengirim Boruto kembali ke Konoha sendirian agar konfrontasi itu hanya berdampak pada dirinya sendiri, karena ia akan pergi memburu anggota terakhir Kara, Code. Di kereta, jendela yang macet, seorang shinobi Iwa yang membantu, dan seorang penumpang yang terlambat mendahului perubahan jalur yang tiba-tiba, dan Boruto terbangun dan mendapati semua orang terkurung di ruangan kosong berisi ranjang susun. Ini adalah episode kedua ratus tujuh puluh lima dari anime Boruto dan bagian dari Arc Permainan Labirin.