Kakashi, Rival Abadiku!

Di Konohagakure, Kakashi sedang berdiskusi tentang perang yang akan datang dengan Tsunade ketika kura-kura pembawa pesan darurat dari Guy sampai kepadanya membawa panggilan darurat. Ia segera berangkat untuk mengetahui apa yang salah. Di atas kapal, Guy mengenang asal mula rivalitasnya dengan Kakashi dan banyak duel yang telah mereka jalani sejak itu. Malam itu, para jōnin berkumpul dan Yamato menyampaikan rumor tentang seorang shinobi yang mampu meniru tidak hanya penampilan seseorang tetapi juga chakranya.

Ketika Kakashi tiba dan memanggil Guy, Guy tidak ingat pernah mengirim SOS apa pun dan memutuskan bahwa sosok di hadapannya pasti salah satu penipu yang dijelaskan Yamato.

Yakin menghadapi sosok palsu, Guy melancarkan serangan terhadap Kakashi, lalu berbalik melawan Aoba dan Yamato ketika mereka mendukung Kakashi. Kakashi mengakhiri kebingungan dengan mengingat detail pribadi dari masa muda mereka, bukti yang tidak mungkin diketahui penipu. Dengan identitasnya terkonfirmasi dan kebenaran terungkap bahwa kura-kura telah memicu SOS secara tidak sengaja, Kakashi kembali ke Konoha.

Episode ini berada dalam arc orisinal anime Paradise Life on a Boat dari Shippuden. Sebagian besar durasinya diisi kilas balik yang menelusuri persahabatan dan persaingan antara Guy dan Kakashi. Lagu pembukanya adalah Newsong dan lagu penutupnya adalah Place to Try.