Kawaki Masuk Akademi Ninja!

Iruka menyambut kelas baru siswa Akademi, dan Naruto menyampaikan beberapa kata tentang apa yang ia harapkan mereka petik dari pelatihan. Di antara pendatang baru terdapat Himawari bersama teman-temannya Ehō dan Yuina, serta Kawaki, yang kehadirannya membuatnya gembira. Kawaki berada di sana dalam penugasan rahasia: melindungi Kae Yukiwari, pewaris takhta Negeri Bambu, sebuah negara sekutu. Seorang penantang takhta saingan mengancam nyawa Kae, sehingga ayahnya mengirimnya ke Konoha demi keselamatan, meskipun Kae sendiri tidak mengetahui bahaya itu dan menganggap perjalanan tersebut sebagai kesempatan menarik untuk belajar di luar negeri. Kawaki menarik lebih sedikit perhatian daripada Boruto dan harus tetap tinggal sampai ayah Kae mengidentifikasi pelakunya, dengan misi tetap dirahasiakan bahkan dari Himawari.

Wali kelas Hana Kaka, yang gugup di kelas pertamanya, memperkenalkan diri dan para siswa. Sebagian besar teman sekelas membicarakan Himawari sebagai putri Naruto dan Kae sebagai bangsawan asing, sambil menjauhi Kawaki, yang hanya dianggap menarik oleh Kae. Eiki Fūma jatuh hati pada Kae, dan Osuka Kamakura kesal karena kehilangan sorotan. Pendekatan Kawaki kepada Kae tanpa sengaja terkesan seperti merayu. Keanehannya bertambah: ia mengetahui fakta-fakta pribadi tentang Naruto tetapi tidak tahu apa pun tentang Hokage sebelumnya, langsung siaga tempur saat bel sekolah berbunyi, dan membawa bekal makan siang yang dikemas dengan rapi.

Terdorong oleh tip Himawari tentang kecintaan Kae pada novel romantis, Kawaki membelikan satu, tanpa tahu kegunaannya. Ketika Eiki menantangnya untuk berlatih tanding dan Kawaki menghindari setiap pukulan, anak itu kemudian menyelinap ke gudang peralatan dan menyerang dengan gulungan pemanggil. Karena tidak memiliki kontrak, Eiki tertimpa oleh panggilannya sendiri, yang dihabisi Kawaki dengan satu pukulan. Ia mengatakan kepada Kae bahwa ia hanya ingin menjadi temannya dan menawarkan novel itu. Kae, yang mengakui bahwa ia memerankan peran putri yang diharapkan, setuju untuk berteman jika ia menjaga kepribadian aslinya. Saat melapor kepada Naruto setelahnya, Kawaki mengeluh tentang latihan tingkat rendah, dan Himawari menguping, sangat antusias merasakan adanya misi rahasia.

Episode anime Boruto ini membuka arc Akademi Kawaki dan Himawari. Kreditnya berjalan di atas episode itu sendiri bukan pada sekuens penutup biasa. Lagu pembuka adalah Kirarirari dan lagu penutup adalah Bibōroku.