Kenangan dari Hari Bersalju

Sebuah demonstrasi meletus menentang Perusahaan Kaminarimon atas tuduhan praktik kerja yang tidak adil, dan Geng Byakuya menyambut meningkatnya keresahan di Konoha. Ryōgi meyakinkan Gekkō bahwa semua itu demi keadilan. Sai dan Shikamaru memberi pengarahan kepada Naruto tentang perkembangan terbaru dan mempertimbangkan ke mana peristiwa dapat mengarah. Boruto memeriksa situasi bersama teman-temannya, bingung ketika Shikadai bereaksi dengan ketidakpedulian yang aneh. Pikiran Ryōgi melayang kembali pada bagaimana ia bergabung dengan geng tersebut: ayahnya pulang dengan luka fatal dari sebuah misi, ibunya terbunuh saat mencoba menolong, dan ketika penyerang berbalik menyerangnya, Ice Release milik Ryōgi meledak untuk menghentikan pria itu sebelum ia pingsan.

Setelah siuman, Ryōgi diberi tahu oleh Gekkō bahwa penyerang telah tewas dan orang tuanya sudah dimakamkan. Gekkō menawarkan untuk melatihnya, lalu memperkenalkannya kepada Geng Byakuya, menggambarkannya sebagai pekerjaan sejati yang ia dan ayah Ryōgi lakukan di samping tugas shinobi mereka. Gekkō menjelaskan bahwa mereka berdua mulai meragukan nasib ninja sebagai sekadar pion yang menjalankan perintah dari atas. Mengingat kata-kata ibunya bahwa ayahnya membantu orang lain, Ryōgi memilih untuk bergabung. Pada masa kini, Gekkō menemukannya tenggelam dalam kenangan dan memperhatikan sebuah bidak shōgi di tangannya. Ryōgi mengatakan seorang teman memberikannya kepadanya, dan meskipun Gekkō memberi dorongan semangat, di luar jangkauan pendengaran ia bergumam bahwa benda itu akan segera menjadi tidak relevan.

Ryōgi duduk untuk bermain shōgi dengan Shikadai, yang menang saat mereka bermain hingga lewat malam. Shikadai bertanya apakah Ryōgi termasuk anggota Geng Byakuya, menunjukkan bahwa ia mengetahui reputasi laboratorium Katasuke meskipun mengaku baru, yang mengisyaratkan bahwa ia telah mengintai desa. Ketika Ryōgi mengelak, Shikadai mencatat bahwa lampu yang ia bawa agar mereka dapat terus bermain tercantum dalam daftar barang curian, dan Ryōgi menyadari bahwa ia telah digiring untuk mengonfirmasi kecurigaan tersebut. Shikadai tidak berniat melaporkannya, hanya ingin membuatnya berhenti, tetapi ketika ia memperingatkan bahwa Ryōgi hanya akan menjadi pion orang lain, Ryōgi naik pitam, menuduh Shikadai tidak pernah berusaha memperbaiki diri. Ia pergi dengan marah untuk bergabung kembali dengan geng, di mana Gekkō mengumumkan bahwa sudah waktunya melaksanakan fase akhir rencana mereka.