Buku Panduan Ninja Naruto

Naruto mengerumuni Gaara dengan klon bayangan dan mendaratkan One Thousand Years of Death menggunakan kunai yang diikat pada tag peledak, meretakkan pasir di sekitar wujud parsial Gaara. Sasuke mendesaknya untuk membawa Sakura menjauh, berjanji akan mengulur waktu agar mereka dapat melarikan diri. Merasakan bahwa Gaara merasakan isolasi yang sama seperti yang pernah ia kenal dan mengingat percakapannya dengan Haku, Naruto memunculkan sembilan ratus sembilan puluh sembilan klon dan mengubur Gaara di bawah Naruto Uzumaki Two Thousand Combo. Gaara membalas dengan bertransformasi sepenuhnya dan mencoba menghancurkannya dengan Sand Binding Coffin, tetapi Naruto lolos dengan memanggil Gamabunta.

Kodok itu menyebut wujud mengerikan Gaara sebagai Shukaku dari Pasir dan, setelah mengetahui bahwa Naruto telah melindungi putranya Gamakichi, setuju untuk bertarung di sisinya, dengan cepat memotong lengan kanan monster itu. Gaara membalas dengan menggunakan Feigning Sleep Technique, menyerahkan dirinya kepada Shukaku dan meningkatkan kekuatannya secara tajam. Menyadari bahwa mereka tidak memiliki harapan kecuali Gaara disadarkan, Gamabunta menerjang untuk mencengkeram makhluk itu. Ketika upaya pertama gagal, kodok itu memerintahkan Naruto untuk menggunakan Combination Transformation untuk mengubah mereka menjadi sesuatu yang memiliki taring dan cakar, dan Naruto menyelesaikannya tepat waktu, mengubah pasangan itu menjadi Nine-Tailed Demon Fox.

Entri ini termasuk dalam alur cerita Konoha Crush dan diadaptasi dari tiga bab manga berurutan. Entri ini menandai titik balik dalam hubungan Naruto dan Gaara, membingkai pertarungan mereka di sekitar kesepian bersama yang dikenali Naruto pada lawannya.