Sumpah Naruto

Waspada terhadap perjalanan yang lambat dan menyadari bahwa Ganryu memburu balas dendam, Chojuro maju sendirian untuk menemui utusan dari Iwagakure. Sementara itu, kelompok Naruto berhenti di salah satu pulau kecil di lepas Negeri Air untuk mengisi perbekalan sebelum melanjutkan ke Negeri Petir, dan Naruto menyelinap pergi mencari ramen. Tsuchikage telah mengutus Akatsuchi ke pulau terpencil yang sama untuk bertemu dengan Chojuro, dan Kurotsuchi ikut bersamanya.

Saat mereka menunggu, sekelompok ninja Kirigakure di bawah pimpinan Ganryu menyergap mereka dan melukai Akatsuchi, hingga Naruto dan Chojuro menghentikan bentrokan itu. Chojuro memerintahkan para penyerang untuk mundur karena menentang kehendak Mizukage, dan mereka pun mundur. Ia menjelaskan bahwa ninja-ninja ini menentang Pasukan Aliansi Shinobi dan bahwa Ganryu adalah satu-satunya penyintas Tragedi Yosuga Pass. Ketika Kurotsuchi berniat membunuh Ganryu sebelum ia dapat menyerang lagi, Naruto menghalangi jalannya, memperingatkan bahwa balas dendam semacam itu hanya melahirkan lebih banyak kebencian, dan menahan tebasan pedangnya dengan tubuhnya sendiri. Ganryu melunak dan menerima perdamaian yang ditawarkan Naruto.

Chojuro tiba bersama ninja Kiri lainnya dan mengamankan penyerahan diri Ganryu, mengungkapkan bahwa Tsuchikage sendiri mengirim utusan untuk meminta maaf secara resmi atas tragedi itu dan mengembalikan kenang-kenangan salah satu rekan Ganryu yang gugur, sehingga ia terhindar dari eksekusi. Senang karena dendam Iwa dan Kiri telah berakhir, Naruto bergegas pergi tanpa pernah memperkenalkan diri, bergabung kembali dengan Yamato untuk menunggu kapal menuju Pulau Kura-Kura. Entri orisinal anime ini termasuk dalam rangkaian Paradise Life on a Boat.