Pikiran Ōnoki, Pikiran Kū

Menyelinap dalam kegelapan untuk menghindari Akuta, Boruto dan Ōnoki memicu serangkaian tag penghalang. Menjelang pagi, Ōnoki bertanya-tanya mengapa anak itu repot-repot menyelamatkannya dan kembali menegaskan pendapatnya bahwa shinobi muda masa kini telah menjadi lunak dan tidak dapat diandalkan. Ketika Boruto mencoba pergi, Ōnoki mengungkapkan bahwa mereka berada di Dataran Sanzu, yang dikelilingi penghalang yang menjebak siapa pun di dalamnya sampai mereka menemukan batu hati mereka, sebuah kerikil biasa yang hanya ditemukan melalui latihan berat. Klon bayangan Boruto tidak berguna di sini, karena penghalang menghalangi jutsu, dan Ōnoki mencatat bahwa tidak ada lagi yang mengunjungi dataran tersebut, sehingga penyelamatan dari luar tidak mungkin terjadi.

Kokuyō dan Kakō melapor kepada Kū bahwa Ōnoki masih hilang. Kū memerintahkan lebih banyak Akuta untuk berburu, mempercayakan Kirara untuk menjaga agar penduduk desa tetap tidak menyadari, dan menolak gagasan Kakō untuk membungkam saksi sebagai pengkhianatan terhadap tujuan Ōnoki. Sekiei memberi tahu Mitsuki bahwa shinobi Konoha datang mencarinya tetapi Kū mengusir mereka, dan Mitsuki meminta untuk bertemu Kū. Sarada dan Chōchō, mengetahui bahwa Boruto dan Shikadai tidak pernah sampai ke titik pertemuan, menjadi khawatir di tengah kepungan Akuta. Di dataran, Ōnoki berbagi makanan dan air dengan Boruto sebagai ucapan terima kasih dan terus mendorong gagasan bahwa generasi muda yang nyaman dan hanya belajar dari buku telah kehilangan ketajamannya, yang dibantah Boruto dengan bertanya apakah masa perang benar-benar membuat mereka lebih baik.

Ōnoki menjelaskan bahwa maksud sebenarnya adalah nilai dari pengalaman berat, dengan menyebut ancaman Ōtsutsuki yang telah dihadapi Boruto, dan mengungkapkan bahwa ia menciptakan Kū dari selnya sendiri serta memanggil Mitsuki karena teknologi serupa yang membentuknya. Saat akhirnya bertemu Kū, Mitsuki menunjuk segel kutukan di jantungnya, yang dianggap Kū sebagai tindakan lama yang pada akhirnya dapat mereka lewati, dan keduanya beralih memperdebatkan hakikat kehendak pada makhluk sintetis, dengan Kū menyarankan Mitsuki untuk mengajukan pertanyaan itu kepada Orochimaru. Saat Kakō dan Kirara mulai mengalami kerusakan, episode Boruto dari alur Hilangnya Mitsuki ini ditutup pada malam lain di Dataran Sanzu. Episode ini tayang di Jepang pada 2 Desember 2018.