Rahasia Remon

Selama kunjungan ke desa asal Remon, Boruto dan Konohamaru bertemu dengan seorang pemuda kaku yang memperkenalkan diri sebagai Kankitsu Akitsuki dan mengaku sebagai tunangan Remon. Ia mengusir keduanya dengan alasan pernikahan yang akan segera berlangsung, dan meskipun Konohamaru masih memegang sapu tangan yang ingin ia kembalikan, ia mengurungkan niat. Sesuatu tentang suasana hati gadis itu yang murung dan keheningan Konohamaru membuat Boruto tidak tenang. Dalam perjalanan pulang, kedua shinobi tersebut bertemu Anzu, seorang anak dari desa yang sama yang lupa jalan pulang, sehingga mereka mengantarnya kepada ibunya.

Sementara itu, Kankitsu mempererat cengkeramannya pada Remon, memindahkannya ke sebuah bangunan terkunci yang dijaga dan mengantongi jepit rambut yang ia kenakan. Remon enggan kehilangannya, karena hiasan tersebut melindungi ingatannya dari makhluk bernama Soma, tetapi ia menyerah setelah Kankitsu membingkai pengurungan itu sebagai perlindungan bagi semua orang di desa.

Ibu Anzu terkejut mengetahui bahwa putrinya tidak dapat mengingat di mana desanya sendiri berada, keanehan yang dicatat Konohamaru. Ketika kedua anak laki-laki itu menyelinap kembali ke jendela Remon, Remon akhirnya memaparkan legenda rakyatnya. Sekitar empat ratus tahun yang lalu, pemukiman yang saat itu disebut Daidai hampir musnah akibat Soma, roh yang melahap ingatan. Seorang gadis kuil bernama Kuen melawan entitas tersebut dan menyegelnya di dalam batu, namun sebuah fragmen bersarang di dalam dirinya, melahirkan kutukan yang diwariskan melalui garis keturunannya. Mereka yang mewarisinya mengembangkan tanda di tangan pada usia dua puluh tahun dan secara bertahap kehilangan ingatan mereka.

Remon mengungkapkan bahwa ia dan Kankitsu sama-sama merupakan keturunan Kuen melalui cabang yang berbeda, dan bahwa segel tersebut melemah sekali setiap abad. Jepit rambutnya, ciptaan Kuen lainnya, menahan Soma agar tidak mendekati para wanita pembawa kutukan. Memperbaiki segel menuntut seorang pria dan wanita terkutuk untuk menikah, itulah sebabnya pernikahan tersebut tidak dapat dilewatkan begitu saja. Karena iblis itu tidak memiliki tubuh, tidak ada pedang atau jutsu yang dapat melukainya, kebenaran yang didukung Konohamaru dengan menunjuk pada dewa kematian yang pernah dibuat perjanjian oleh kakeknya.

Episode ini termasuk dalam Arc Cinta Konohamaru dan merupakan materi orisinal anime, bukan adaptasi dari bab manga. Boruto tetap menentang keras keputusan Remon untuk mengikatkan diri pada pria yang tidak akan membahagiakannya, tetapi Remon menjelaskan bahwa kisah kakek Konohamaru memberinya tekad untuk tetap menjalaninya. Di akhir cerita, seorang tetua keluarga Yoimura, Asaki, meminta para pengunjung untuk melacak ke mana Kankitsu berkeliaran setelah gelap. Ketika Kankitsu kemudian menghadapi Asaki, Asaki tiba-tiba melupakan tugasnya sendiri, dan Konohamaru menjadi waspada karena laporan yang dijanjikan tidak pernah datang.