Samurai vs. Sains

Boruto dan Mitsuki diundi untuk pertarungan berikutnya tetapi tidak muncul, sehingga Shikamaru memutuskan tanpa pilih kasih dan keduanya didiskualifikasi, merampas pertandingan yang mereka sadari akan mempertemukan mereka satu sama lain. Hal itu menyisakan bentrokan terakhir turnamen antara Tsubaki Kurogane dan Denki Kaminarimon, dengan Wasabi dan Namida memberi dukungan kepada Tsubaki. Denki, merenungkan seberapa jauh Tim 5 telah berkembang sejak masa Akademi, melangkah ke arena di dalam setelan bertenaga yang ia buat sendiri, membuat penonton bingung. Naruto menyimak dengan tertarik pada prospek samurai yang berhadapan dengan teknologi.

Tsubaki menyerang lebih dulu, tetapi setelan itu membaca dan membalas gerakannya, melepaskan pseudo Lightning Release yang diingat penonton dari ujian sebelumnya. Katasuke dengan gembira mencatat bahwa zirah tersebut menggunakan petir untuk mempertajam refleks Denki. Saat Denki terus menekan, Tsubaki mengakui kekuatannya dan meminta maaf karena telah meremehkannya, teringat bagaimana teman-temannya mendesaknya untuk tetap tinggal di Konoha sambil menyemangatinya karena menghormati Land of Iron. Ketika Denki melemparkannya ke udara dan membidik dengan bola api, ia membelahnya dan mendaratkan pukulan nekat. Menguji sebuah teori, ia menyerang dengan pedang dan sarungnya sekaligus dan menghancurkan visornya, sensor gerak yang disamakan Sarada dengan Sharingan. Dengan setelan yang kepanasan dan hancur berantakan, Denki menolak menyerah, menyalurkan petir itu sendiri dan menghabiskan sisa chakranya untuk serangan penutup Elekiter yang membuat Tsubaki pingsan.

Denki dinyatakan sebagai pemenang saat ayahnya menangis bahagia menyaksikan siaran tersebut dan Katasuke mendapat inspirasi baru untuk peralatan baru. Konohamaru secara resmi mengangkat keempat pemenang menjadi chunin. Tsubaki terbangun di ruang perawatan dan mengakui bahwa ia lengah serta mengabaikan perasaan rekan-rekannya, lalu bertekad untuk meminta tinggal lebih lama di Konohagakure. Di tempat lain, Tim Shinki kembali ke Suna setelah tugas mengawasi Kawaki, dan di rumah Naruto bertanya kepada Kawaki apa pendapatnya tentang semua itu. Boruto dan Mitsuki menyelesaikan urusan mereka yang tertunda dengan pertandingan pribadi di arena malam itu. Catatan trivia menunjukkan bahwa Aoi Inase tidak dicantumkan sebagai pengisi suara Hako Kuroi dalam episode ini.