Seiren

Armada saingan Funato dan Kirigakure saling mendekat di atas perairan terbuka. Diperintahkan untuk terjun ke pertempuran daripada mengantar tamu Konoha pulang, Kagura kewalahan ketika Hebiichigo melihat seorang anggota Funato di atas kapal yang mendekat. Sementara pasukannya kembali ke penginapan, Boruto menyelinap pergi untuk mengunjungi Ikada, mendengar desas-desus penduduk pulau yang bingung oleh kabut hitam yang aneh. Kabut itu adalah perbuatan Seiren. Frustrasi karena adiknya Ikada tidak dapat berbagi tujuannya, ia memerintahkan Funamushi untuk menangkap Kagura hidup-hidup sebagai alat tawar dan menyisakan Boruto untuk dirinya sendiri.

Lintah yang dipanggil menyebar melalui barisan Kiri, membuat shinobi saling menyerang, dengan Buntan dan Kawaki keduanya jatuh di bawah kendali parasit tersebut. Seiren menyudutkan Boruto, tetapi kabut telah memberinya peringatan, dan klon bayangan menutupi mundurnya saat Seiren melepaskan panah chakra dari busur berbentuk pari. Di tempat lain, Metal Lee melindungi rekan-rekannya dari petarung Kiri yang kerasukan, dan kelompok itu bergegas menuju dermaga Kajiki setelah sebuah ledakan.

Funamushi menghadapi Kagura di atas air sementara Hebiichigo mengamati, diam-diam mengharapkan kematian sang pendekar pedang, dan Iwabee membangun dinding untuk menutup pelabuhan guna menjaga Kajiki dan kapal mereka. Metal menebas lintah yang mengendalikan shinobi yang mengancam Hebiichigo. Mengetahui bahwa Seiren memburu Boruto, Kagura mengalahkan Funamushi dan bergegas untuk membantu. Salah satu panah Seiren membuat lengan Boruto mati rasa, dan ia berburu dengan ekolokasi, mengarahkan ulang tembakan di udara untuk mengenai Kagura meskipun ia bertahan dengan Hiramekarei. Boruto menyadari bahwa guntur badai mengacaukan pendengarannya, dan Kagura menawarkan diri sebagai umpan. Ketika Seiren menembak ke arahnya, Boruto menentukan posisinya sehingga Kagura dapat mendekat dan menebasnya. Funamushi yang murka membangun penghalang air dan membawa Seiren yang terluka pergi.

Episode ini termasuk dalam Alur Pertempuran Besar Laut Kirigakure dalam seri Boruto. Setelah itu kelompok berkumpul kembali, Buntan mempertanyakan ketidakhadiran Hebiichigo, dan Kagura meminta bantuan kepada Tujuh Pendekar Pedang Ninja Baru. Sebuah kertas berkode ditemukan dari medan perang, dan Ikada bergegas pergi tanpa buku catatan desainnya ketika kabar sampai kepadanya. Dibawa ke hadapan Seiren yang terluka namun stabil, Ikada diberi tahu bahwa Kagura dan Boruto adalah pihak yang harus disalahkan, memicu kemarahannya, sementara Boruto dibiarkan bertanya-tanya mengapa Seiren pernah menganggapnya sebagai musuh.