Persaingan Tim: Pelatihan Keterampilan Praktis!

Instruktur Hana mengumumkan hari pelatihan praktik dan membagi para siswa menjadi trio, menempatkan Himawari bersama Kae dan Sosha, serta Kawaki bersama Harika dan Soul. Dalam perjalanan pulang, Himawari berjanji untuk mengawasi Kae selama latihan, tetapi Kawaki yang waspada terhadap tugas tersembunyinya memperingatkan agar tidak membiarkan Kae mengetahuinya dan dengan sengaja melewatkan tos kepalan mereka yang biasa. Keesokan paginya regu-regu memilih pemimpin, Kae untuk satu regu, Kawaki untuk regu lain, dan Hana menjanjikan hadiah bagi tim terbaik. Persaingan memanas antara Eiki dan Osuka, dan Hana memperingatkan semua orang agar tidak berkeliaran terlalu jauh ke dalam hutan.

Ujian dimulai dengan estafet memanjat pohon, di mana fiksasi Kawaki untuk menjaga Kae menyeret rekan-rekannya, sementara kelompok Eiki bersama Suzu dan Neon tampil gemilang. Ia kembali goyah di babak shurikenjutsu, membiarkan tim Himawari finis pertama. Saat istirahat makan siang, Kande mengesankan semua orang dengan menyalakan api memasak menggunakan Lightning Release alih-alih kayu, dan Hana membagikan resep kari. Frustrasi oleh kurangnya usaha Kawaki, Harika mengambil alih kepemimpinan dan menyuruhnya menyimpan tenaga untuk sore hari. Di tengah bersih-bersih, Kae menjauh dari kelompok, sehingga Himawari meminta bantuan Kawaki, dipandu oleh Mimi ke arah yang diambil Kae dan diingatkan akan peringatan Hana tentang hutan yang dalam.

Kawaki menemukan Konashi yang menyalahkan dirinya sendiri terkait Kae, yang telah pergi ke pohon besar untuk mengharapkan nasihat. Konashi, yang keluarganya telah menjalankan toko manisan selama beberapa generasi, ingin pendapat jujurnya tentang penganannya untuk kontes mendatang tetapi terlalu malu untuk bertanya dan kabur setelah bertemu flame bear. Ketika binatang itu mengancam Himawari dan Kae, Hana melemparkan dirinya sebagai pengalih perhatian, menyerang dengan Wind Release miliknya, namun api beruang itu membakar jutsunya. Kawaki tiba tepat waktu untuk menendang makhluk itu menjauh darinya dan merobohkannya dengan satu pukulan, lalu memarahi Hana karena kalah. Terpesona, Konashi menemukan keberaniannya, dan Kae dengan hangat memuji manisannya. Di babak sore Kawaki mendominasi, memenangkan hati rekan-rekannya yang sempat ragu, meskipun regu Kae mengakhiri hari dengan poin terbanyak. Himawari menyesal tidak akur dengan Kawaki, yang dengan enggan mengakui bahwa ia telah melindungi Kae, sementara Konashi mulai mengidolakannya.

Hana membagi kelas Akademi menjadi tim beranggotakan tiga orang untuk latihan lapangan praktis dengan hadiah bagi para pemenang. Tugas terselubung Kawaki untuk melindungi Kae berulang kali merugikan regunya selama ujian memanjat pohon dan shurikenjutsu. Konashi memancing Kae ke hutan yang dalam dengan harapan mendapat masukan tentang manisannya, menarik flame bear yang mengalahkan Wind Release milik Hana. Kawaki tiba dan mengalahkan beruang itu dalam satu serangan, Konashi menemukan kepercayaan diri baru, dan tim Kae menyelesaikan hari di posisi pertama.

Ini adalah episode 265 dari Boruto: Naruto Next Generations, berlatar dalam Kawaki & Himawari Academy Arc. Episode ini tayang di Jepang pada 4 September 2022 dan dalam bahasa Inggris pada 26 Maret 2024. Lagu pembukanya adalah Kirarirari dan lagu penutupnya adalah Biboroku.