Rute Tertutup

Perang Dunia Shinobi Keempat yang membayangi mulai sangat membebani Shikamaru, yang merasakan beban tanggung jawab atas kelangsungan hidup rekan-rekannya. Berharap menjernihkan pikiran putranya, Shikaku memasangkannya dengan Tenten dan mengirim keduanya ke Pulau Mokuzu untuk mengisi ulang perbekalan. Sesampainya di sana, Shikamaru bergabung dengan rombongan perjalanan Naruto.

Pelayaran mereka segera menemui masalah saat kabut tebal menyelimuti dan kapal terus menemui terumbu yang sama, batu menjulang, dan pusaran air yang berputar berulang kali. Shikamaru menyimpulkan bahwa kapal telah berputar-putar di teluk yang sama, sehingga ia mengarahkan Naruto dan yang lain untuk mengemudi lurus ke depan dan membiarkan arus menarik mereka ke bawah. Seorang penjahat yang mengawasi dari pantai melihat bangkai kapal yang tampak dan bergegas bersama gengnya untuk menjarahnya. Namun, kapal telah disimpan dengan aman di dalam gulungan Tenten, dan kelompok itu membalikkan penyergapan untuk mengalahkan para penjarah.

Shikamaru mengakui tekanan perang yang mendekat kepada ayahnya, yang menugaskannya menjalankan tugas ke Pulau Mokuzu bersama Tenten. Pasangan itu bertemu dengan kru Naruto. Di laut kapal terjebak dalam lingkaran bahaya yang berulang di dalam teluk berkabut. Shikamaru menyimpulkan tipuannya dan berlayar dengan sengaja ke dalam pusaran. Mozuku dan gengnya bergerak untuk menjarah bangkai kapal, hanya untuk menemukan kapal tersimpan di dalam gulungan penyegel Tenten, dan para shinobi menghalau para penjarah.

Ini adalah episode filler dalam alur orisinal anime Paradise Life on a Boat, bernomor 231 di Naruto: Shippuden. Episode ini tayang perdana di Jepang pada 6 Oktober 2011, dan tayang dalam bahasa Inggris pada 1 Maret 2014. Lagu pembuka adalah Newsong dan lagu penutup adalah Place to Try.