Jutsu Terlarang Kematian

Setelah beberapa kata terakhir, Yuga memicu kinjutsu-nya, memanggil makhluk dari dunia lain. Teknik itu melahapnya, melepaskan makhluk tersebut dan menyegel semua orang di dalam penghalang. Di dekat sana, Hiruga dan Asaka merasakan jurus terlarang itu, berduka atas saudara mereka, dan melanjutkan perjalanan. Cepat dan kuat, makhluk itu menguras chakra Boruto begitu ia menahan serangannya. Konohamaru menghancurkan lengannya dengan Rasengan dan menarik Boruto ke tempat aman, tetapi monster itu menyedot chakra dari seekor rusa yang lewat dan menumbuhkan kembali anggota tubuhnya, mendorong tim untuk membandingkannya dengan Shinigami.

Mugino bersikeras bahwa prioritas adalah menghancurkan penghalang agar mereka dapat merebut kembali sel Hashirama, dan ia menyindir Konohamaru karena terlalu memanjakan genin-nya. Diperingatkan oleh ular Mitsuki bahwa makhluk itu mendekat setelah memangsa satwa liar di dalam, kelompok itu bergeser mendekati tepi penghalang. Boruto dan Mitsuki menahan monster itu dengan klon dan ular agar Sarada dapat mendaratkan pukulan yang meretakkan permata yang tertanam di tubuhnya. Makhluk itu meninggalkan para genin dan bergegas menuju penghalang yang melemah, tetapi ular-ular Mitsuki memberi waktu bagi Boruto dan Konohamaru untuk menyiapkan Rasengan mereka. Serangan gabungan mereka menghancurkan permata itu, membunuh makhluk tersebut dan meruntuhkan penghalang, meskipun Mugino ambruk karena chakra yang terkuras.

Mugino menyalahkan Boruto karena tidak merencanakan ke depan, dan Boruto membalas dengan mengkritik komunikasinya yang buruk, sebuah kritik yang diamini Konohamaru sebelum mereka melanjutkan pengejaran terhadap shinobi Kabut. Di tempat lain, Omoi menolak mengungkapkan di mana sel Hashirama berada, tetapi bawahannya menyerah dan menunjukkan kepada Deepa arah shinobi Kabut. Deepa membunuh Kakui dan Marui lalu pergi saat Omoi kehilangan kesadaran.