Tujuh Pendekar Pedang Ninja Baru!!

Mengumpulkan sisa pedang yang tersimpan, para pengikut Shizuma memicu sekumpulan boneka penjaga dan mencincangnya dengan senjata baru mereka. Ketika Kagura meragukan bahwa memiliki pedang saja cukup untuk menjatuhkan pemerintah, Shizuma mengakui bahwa ia didukung oleh tokoh-tokoh yang terkait dengan daimyo Negeri Air, orang-orang yang tidak puas dengan pemerintahan Chōjūrō yang menahan diri. Tujuan akhirnya adalah menempatkan Kagura sebagai Mizukage begitu pemberontakan berhasil, mengembalikan garis keturunan Yagura ke tampuk kekuasaan atas desa yang menurutnya pernah menolak jati dirinya sendiri.

Mempelajari ejekan yang ditinggalkan di gudang, Chōjūrō menyimpulkan bahwa Shizuma memanipulasi Kagura agar menyerahkan kunci. Ia memerintahkan masalah ini dirahasiakan, tetapi mengizinkan kekuatan mematikan jika kelompok itu melukai warga sipil. Boruto dan Sarada menyusul kedua pemimpin tersebut, dengan Boruto memohon bahwa Kagura hanya bekerja sama untuk melindunginya. Chōjūrō membalas bahwa seorang shinobi memahami harga dari melanggar aturan.

Boruto mengusulkan untuk membingkai seluruh kejadian sebagai pertengkaran antara anak-anak yang nekat, dan ketika Mei keberatan, ia mengisyaratkan dapat membesar-besarkan lukanya menjadi insiden diplomatik. Chōjūrō melunak, setuju membiarkan pasangan muda itu turun tangan asalkan ia ikut bersama mereka dan mereka menyelesaikannya dalam batas waktu yang ditentukan. Di tempat lain, Iwabee curiga terhadap hilangnya Boruto di siang hari, sementara Boruto dan Sarada mengandalkan Denki untuk menutupi mereka, permintaan yang ditolak mentah-mentah oleh Shikadai dan Inojin.

Mitsuki mengungkapkan kepada Suigetsu bahwa ia tahu dirinya sedang dibayangi, dan Suigetsu menyampaikan pesan bahwa Mitsuki sebaiknya menjauh agar tidak ada kaitan di antara mereka yang sampai ke Kirigakure. Memilih jalannya sendiri, Mitsuki menerima gulungan dari Suigetsu setelah pertukaran itu memberinya ide. Ketika kru Shizuma bergerak untuk menghancurkan monumen, Boruto, Sarada, dan Chōjūrō menghentikan mereka. Shizuma mengangkat penghalang, Hebiichigo menjebak Chōjūrō dengan kawat, dan Ichirōta menghancurkan tanah di bawah Sarada dengan Shibuki. Saat musuh mengerumuni Chōjūrō, kabut tebal membuat Boruto tidak dapat melihat Kagura yang mendekat.

Episode ini termasuk dalam School Trip Arc dari anime Boruto. Judulnya berbagi penamaan dengan tim yang dikenal sebagai Tujuh Pendekar Pedang Ninja Baru, faksi yang dipimpin Shizuma.