Konferensi Orang Tua dan Guru!

Selama konferensi keluarganya, Shino memberi tahu Hinata bahwa Boruto berprestasi meski mengabaikan beberapa tugasnya, walaupun anak itu membuat mereka khawatir dengan mengabaikan jalur karier yang jelas dan bersikeras akan membereskannya sebelum lulus. Shino kemudian menyampaikan keraguan itu kepada Anko. Di antara teman-teman, Boruto membandingkan konferensi dan mengulas bagaimana ujian kelulusan, pengawas, dan hasil sebelumnya bekerja, namun tidak satu pun memberinya alasan untuk berkomitmen. Seorang reporter yang menyebut dirinya Sukea kemudian mendekat, mengatakan ia sedang menyusun artikel tentang para siswa yang akan lulus.

Boruto memandu Sukea dari satu teman sekelas ke teman sekelas lain untuk wawancara, dan ketika ditanya mengapa ia masuk Akademi, ia mengakui bahwa itu untuk melampaui ayahnya. Malam itu Hinata menjelaskan bahwa menjadi kunoichi hanyalah apa yang diharapkan dari seorang Hyūga, dan ia mengejutkannya dengan betapa kerasnya kakeknya Hiashi dahulu. Ia berjanji bahwa ia dan Naruto akan mendukungnya apa pun yang terjadi, meskipun Boruto meragukan ayahnya yang sering absen benar-benar akan melakukannya. Keesokan harinya Namida hampir meninggalkan jalan shinobi karena tekanan keluarga, sampai Boruto mendorong Sarada yang ragu untuk turun tangan, mengingatkannya bahwa menghindari hal-hal seperti itu berarti tidak akan pernah melampaui Naruto sebagai Hokage. Sarada kemudian membujuk Namida untuk mengakui bahwa ia memang menginginkan kehidupan itu.

Orochimaru bertemu dengan Naruto untuk menyerahkan hasil bacaannya atas data Danzō, yang berguna untuk penyelidikan Sasuke yang sedang berlangsung, meskipun Shikamaru tetap waspada di sekitarnya. Dalam perjalanan pulang, Mitsuki memberi tahu Boruto bahwa ia berniat tetap menjadi shinobi Konoha karena cara Boruto mengubah orang-orang di sekitarnya, dari Denki hingga Iwabee hingga Sumire. Hal itu memantapkan keputusan Boruto, yang memutuskan untuk lulus terlebih dahulu dan memikirkan sisanya nanti. Sukea akhirnya terungkap sebagai Kakashi yang menyamar, yang memberi tahu Iruka bahwa bahkan di masa damai, siswa dengan sikap buruk tidak bisa diluluskan, dan ujiannya tidak akan mudah.