Jalan yang Diterangi Bulan Purnama

Sementara Sarada mengeluh tentang keterlambatan Boruto yang menggagalkan tujuannya, ia bertanya kepada Mitsuki apakah ia pernah bertindak atas keinginannya sendiri daripada sekadar mengikuti Boruto. Ia bersikeras bahwa pilihan itu adalah miliknya dan tenggelam dalam kenangan. Ia teringat terbangun di bawah perawatan Orochimaru tanpa rasa siapa dirinya, menjatuhkan cangkir obat saat Suigetsu ditugaskan untuk menjaganya. Orochimaru berkomentar kepada sosok berkerudung bahwa ini menandai percobaan keenam. Suigetsu menguji anak itu dengan serangan mendadak, yang secara refleks ditangkis Mitsuki, membuktikan tubuhnya masih mengingat menjadi shinobi bahkan saat ingatannya telah dihapus.

Orochimaru memperkenalkan diri sebagai orang tua Mitsuki dan menugaskannya mengejar shinobi pembelot bernama Log, yang konon mencuri ingatan dan intelijen yang harus direbut kembali dalam keadaan hidup. Ketika mereka menghadapinya, Log melumpuhkan hanya Mitsuki, lalu saling serang dengan Orochimaru, yang ular berbisanya yang disusupkan akhirnya menjatuhkannya. Ditinggal menjaga tawanan, Mitsuki melepas topeng Log dan menemukan versi dirinya yang lebih tua. Log mengungkapkan bahwa keduanya adalah manusia sintetis yang ditumbuhkan oleh Orochimaru, dan bahwa ia bermaksud menghancurkan sumber asli tempat mereka dikultur, menyalahkan kesombongan pencipta mereka. Orochimaru kembali dan berargumen bahwa cara pembuatan mereka tidak penting, karena ia mencintai mereka secara setara.

Tertekan dari kedua sisi, Mitsuki meledak ke dalam Sage Transformation miliknya, menyatakan bahwa sebagai seorang anak ia tidak peduli pada apa yang diyakini orang dewasa, dan ia pergi membawa wadah beserta kuncinya. Di dalamnya ia menemukan sebuah foto Boruto. Orochimaru, senang bahwa percobaan keenam akhirnya menghasilkan keputusan yang dibuat sendiri, memutuskan untuk tidak melakukan penghapusan lagi, dan Log terungkap sebagai pendengar berkerudung dari sebelumnya. Orochimaru berharap bahwa begitu sebuah matahari menunjukkan cahaya kepada Mitsuki, anak itu dapat menjadi bulan yang menerangi kegelapan. Di masa kini, Boruto tiba dan ketiganya berangkat menjalankan misi. Sebuah catatan trivia mencatat bahwa adegan Log merokok disensor dalam siaran asli dan dipulihkan untuk rilis DVD.