Kekuatan Nine-Tails

Frustrasi oleh campur tangan Boruto, Urashiki melemparkan kailnya ke Naruto muda tetapi menarik kembali kail kosong, dan Sasuke diam-diam menduga fūinjutsu yang mengikat Nine-Tails sebagai penyebabnya. Menghindari Sasuke dengan Rinnegan miliknya, Urashiki mencatat bahwa rivalnya tidak dalam kekuatan penuh, lalu menahan Naruto dan mengurung Boruto, Sasuke, serta Jiraiya di balik batu sebelum mundur untuk memikirkan kegagalan tersebut. Jiraiya, yang tidak diberi tahu bahwa para pengunjung datang dari masa depan, menerima cerita samaran Sasuke bahwa Urashiki memburu rubah dan mungkin terkait dengan Akatsuki, dan membebaskan kelompok itu dengan katak panggilan.

Boruto menjelaskan kemampuan Urashiki, dan Jiraiya, sependapat dengan Sasuke, menyalahkan segel karena menghentikan ekstraksi, memperingatkan bahwa memaksanya terbuka akan mencelakakan semua orang dan membunuh Naruto. Menjangkau melalui segel ke alam bawah sadar Naruto, Urashiki mendekati Kurama, tetapi segel membakar tangannya dan menolaknya. Ia hanya menyedot sedikit chakra, memutuskan bahwa segel harus lebih dilemahkan, dan menyembuhkan dirinya dengan sedikit yang ia ambil. Naruto kemudian menolak kail dan memutuskan tali pancing saat Sasuke, Boruto, dan Jiraiya tiba. Sasuke menyerang dan giliran ia yang terkait, namun fūinjutsu pada dirinya membuat Urashiki tidak mendapatkan apa pun.

Chakra yang bocor menyelimuti Naruto dalam jubah Version 1 dan membuatnya mengamuk, dan meskipun Boruto sempat menenangkannya, jubah itu mendorongnya untuk menyerang lagi sampai Jiraiya menempelkan tag penekan. Urashiki membuka portal dan menyelinap pergi untuk memikirkan kembali pendekatannya. Sambil membalut luka Boruto, Jiraiya menggambarkan prasangka lama penduduk desa terhadap Naruto, dan, yakin musuh mereka akan kembali, menawarkan untuk melatih Boruto dan Naruto berdampingan.