Penjara Shinobi: Kastil Hozuki

Sekapal narapidana tiba di Kastil Hozuki, di mana masing-masing diberi cap saat mendarat, dan di antara mereka tersembunyi Boruto dan Mitsuki. Kepala penjara Mujo menjelaskan keadaan baru mereka sebelum menyerahkan pengarahan kepada Benga, dan upaya pelarian seorang narapidana yang gagal memicu teknik pengekangan milik Mujo. Dalam kilas balik, keduanya mengingat penugasan mereka: menyusup ke dalam dan menggali dari mantan anggota Mujina identitas pemimpin bandit sebelum geng tersebut dapat membungkamnya.

Karena mengatur perlindungan luar untuk informan Kokuri akan memakan waktu terlalu lama, dan karena Kusagakure, yang mengawasi penjara, merasa tidak terlalu mendesak atas kejahatan yang tidak pernah menyentuhnya, Konoha justru membuat kesepakatan dengan penguasa kastil untuk memberi cap palsu kepada Boruto dan Mitsuki. Sarada melengkapi operasi dengan menyamar sebagai jurnalis pelajar yang meneliti fasilitas tersebut. Diperkenalkan kepada teman satu sel mereka, kedua anak laki-laki itu mengarang cerita samaran sebagai perampok dari Negeri Air yang menjalani hukuman delapan tahun.

Seorang narapidana bernama Arai mengarahkan para pendatang baru kepada kontak penyelundupan penjara dan menjelaskan situasinya: orang kedua Mujina, Tsukiyo, berada di sel isolasi setelah berkelahi dengan Kokuri, yang sejak itu dipindahkan ke bangsal medis. Mencapai bangsal itu sulit, tetapi Arai mencatat bahwa menelan tanaman beracun yang tumbuh di sekitar area seharusnya berhasil. Mitsuki mengamankan spesimen dengan bantuan ular, dan Boruto memakan buah beracun itu agar dirinya dirawat.

Terbangun sehari kemudian, Boruto dipukul pingsan dan kemudian ditahan oleh Kokuri yang ketakutan, yang mengira anak itu datang untuk membunuhnya, hingga Boruto menjelaskan bahwa Konoha menerima suratnya dan mengirim mereka sebagai tanggapan. Dari selnya, Tsukiyo menyampaikan pesan melalui catatan, dan saat Boruto dikawal kembali menuju populasi umum, seorang penyusup menyelinap ke bangsal tempat Kokuri ditahan dan menikamnya atas perintah Tsukiyo.

Episode 141 membuka Arc Bandit Mujina, tayang di Jepang pada 26 Januari 2020 dan dalam bahasa Inggris pada 23 November 2021, dengan lagu pembuka Teenage Dream dan lagu penutup Fireworks.

Episode ini merapikan kerancuan lama seputar Kastil Hozuki. Film Blood Prison menempatkannya di dalam Kusagakure yang terkurung daratan meskipun menampilkannya di tepi laut, sehingga episode ini justru menggambarkan kastil tersebut hanya dikelola oleh Kusagakure. Episode ini juga mengesampingkan novel Kakashi Hiden, yang telah menempatkan kepala penjara baru yang menguasai Ice Release, dengan menyatakan bahwa setiap kepala penjara berasal dari klan yang sama yang terikat pada teknik pembatasan Fire Release.